Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cultivador" in all thematic areas

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Òptica>

Definition
col·limador col·limador

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  col·limador, n m
  • es  colimador
  • fr  collimateur
  • it  collimatore
  • en  collimator

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries>

Definition
Component del mamògraf i de la gammocambra que redueix la difusió dels raigs X i millora la qualitat de la informació obtinguda.
col·limador col·limador

<Disciplines de suport > Física>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  col·limador, n m
  • en  pin-hole

<Disciplines de suport > Física>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Instrument fet d'un material d'elevat coeficient d'absorció que, en forma de diafragma o de sistema de diafragmes, serveix per a definir la direcció i les dimensions d'un feix de radiacions. En alguns models -dits hexagonals o de bresca- el pas de les radiacions es produeix per orificis múltiples; en d'altres, els col·limadors de forat d'agulla (an pin-hole), el feix de radiacions esdevé filiforme.
col·limador col·limador

<Disciplines de suport > Física>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  col·limador, n m

<Disciplines de suport > Física>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Dispositiu òptic per a donar, sencera o en part, la imatge d'una font lluminosa i fer-ne paral·lels els raigs lluminosos que en provenen.
col·limador col·limador

<Art i arquitectura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  col·limador, n m
  • en  collimator, n

<Art i arquitectura>

Definition
Aparell per fer que la llum o altra radiació divergent en el punt d'origen convergeixi a un feix de raigs paral·lels.
col·limador cònic policapil·lar col·limador cònic policapil·lar

<Art i arquitectura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  col·limador cònic policapil·lar, n m
  • en  polycapillary conic collimator, n

<Art i arquitectura>

Definition
Estri cònic emprat junt amb l'òptica policapil·lar per a col·limar i guiar raigs X divergents.
conreadora conreadora

<Art i arquitectura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conreadora, n f
  • en  cultivator, n

<Art i arquitectura>

Definition
Eina manual, vehicle de tracció animal o tractor format normalment per un bastidor al qual es fixa una reixa o discos o pues emprats per a trencar la superfície del sòl.
conrear conrear

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conrear, v tr
  • ca  cultivar, v tr sin. compl.
  • es  cultivar
  • en  cultivate, to
  • en  grow, to

<Jardineria>

Definition
Sotmetre les terres a conreu.
conreu conreu

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conreu, n m
  • ca  cultiu, n m
  • es  cultivo
  • fr  culture
  • en  crop
  • en  cultivation
  • en  culture

<Jardineria>

Definition
Conjunt de treballs destinats a prendre cura de la terra i les plantes per fer-les fèrtils i obtenir un profit més gran que en el cas d'un desenvolupament espontani.

Note

  • De vegades s'usa la forma cultiu per a referir-se més concretament a un conreu intensiu, en què es controlen de manera més acurada els factors ambientals que incideixen en la producció de plantes.
conreu conreu

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conreu, n m
  • ca  cultiu, n m sin. compl.
  • es  cultivo
  • fr  culture
  • en  cultivation

<Agricultura>

Definition
Terra conreada.