Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "descarregador" in all thematic areas

descàrrega descàrrega

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • en  download

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definition
Operació opcional que ofereixen els clients de SIG web de transferència total o parcial de les dades cartogràfiques que es visualitzen en els serveis de mapes a què accedeix el client.

Note

  • 1. Segons els casos, hi ha l'opció de retallar les dades segons l'extensió visualitzada, d'escollir interactivament l'àmbit, d'especificar les capes d'interès i de triar el format dels fitxers de descàrrega.

    2. A diferència de la descàrrega genèrica de fitxers estàtics a través d'enllaços, la descàrrega en els SIG web constitueix una funcionalitat específica, dinàmica i interactiva.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
descàrrega descàrrega

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • en  download

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definition
Operació opcional que ofereixen els clients de SIG web de transferència total o parcial de les dades cartogràfiques que es visualitzen en els serveis de mapes a què accedeix el client.

Note

  • 1. Segons els casos, hi ha l'opció de retallar les dades segons l'extensió visualitzada, d'escollir interactivament l'àmbit, d'especificar les capes d'interès i de triar el format dels fitxers de descàrrega.

    2. A diferència de la descàrrega genèrica de fitxers estàtics a través d'enllaços, la descàrrega en els SIG web constitueix una funcionalitat específica, dinàmica i interactiva.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
descàrrega descàrrega

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • en  download

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definition
Operació opcional que ofereixen els clients de SIG web de transferència total o parcial de les dades cartogràfiques que es visualitzen en els serveis de mapes a què accedeix el client.

Note

  • 1. Segons els casos, hi ha l'opció de retallar les dades segons l'extensió visualitzada, d'escollir interactivament l'àmbit, d'especificar les capes d'interès i de triar el format dels fitxers de descàrrega.

    2. A diferència de la descàrrega genèrica de fitxers estàtics a través d'enllaços, la descàrrega en els SIG web constitueix una funcionalitat específica, dinàmica i interactiva.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
descàrrega descàrrega

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga, n f
  • fr  décharge, n f
  • en  unloading, n

<Enginyeria forestal>

descàrrega única descàrrega única

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  descàrrega única, n f
  • es  descarga única

<Bombers > Serveis > Actuació>

Definition
Precipitació en un sol temps de l'agent extintor que transporta una aeronau.
descàrrega conductiva descàrrega conductiva

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descàrrega conductiva, n f

<Energia elèctrica > Incidències i avaries>

Definition
Pas sobtat d'electricitat que es produeix en un medi conductor
descàrrega conductiva descàrrega conductiva

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descàrrega conductiva, n f
  • es  descarga conductiva
  • en  conductive discharge

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definition
Fenomen que consisteix en el pas de càrregues elèctriques a través d'un conductor.
descàrrega de guia descàrrega de guia

<Física > Meteorologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  descàrrega de guia, n f
  • es  descarga inicial del relámpago
  • fr  traceur
  • en  leader streamer
  • en  leader stroke

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Meteor elèctric>

Definition
Descàrrega inicial d'un llamp que es correspon amb l'establiment d'un canal ionitzat del núvol a terra, pel qual puja la descàrrega de retorn.
descàrrega de guia descàrrega de guia

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  descàrrega de guia, n f
  • es  descarga inicial del relámpago
  • fr  traceur
  • en  leader streamer
  • en  leader stroke

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Meteor elèctric>

Definition
Descàrrega inicial d'un llamp que es correspon amb l'establiment d'un canal ionitzat del núvol a terra, pel qual puja la descàrrega de retorn.
descàrrega de retorn descàrrega de retorn

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  descàrrega de retorn, n m
  • es  descarga de retorno
  • fr  décharge en retour
  • en  return stroke

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Meteor elèctric>

Definition
Descàrrega elèctrica intensa i molt lluminosa que segueix a la descàrrega de guia en un sentit invers dins el canal establert per aquesta descàrrega.