Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "desempallegament" in all thematic areas

desplegament desplegament

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  desplegament, n m
  • es  despliegue
  • en  deployment

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definition
Implantació completa d'un sistema d'informació geogràfica o d'una aplicació en una organització o en un context definit fins a assolir la plena capacitat operativa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
desplegament desplegament

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  desplegament, n m
  • es  despliegue
  • en  deployment

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definition
Implantació completa d'un sistema d'informació geogràfica o d'una aplicació en una organització o en un context definit fins a assolir la plena capacitat operativa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
desplegament desplegament

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  desplegament, n m
  • es  despliegue
  • en  deployment

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definition
Implantació completa d'un sistema d'informació geogràfica o d'una aplicació en una organització o en un context definit fins a assolir la plena capacitat operativa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  desplegament, n m
  • es  despliegue

<Dret>

Definition
Acció de desplegar.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Un gran desplegament de forces.
  • Ex.: El desplegament de la Llei de l'esport.
desplegament normatiu desplegament normatiu

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  desplegament normatiu, n m
  • oc  desplegament normatiu, n m
  • es  desarrollo normativo, n m
  • fr  mesures réglementaires d'application, n f pl
  • en  legal development, n
  • SC  https://youtu.be/qD81jbm0Uhk

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>, <Activitat parlamentària > Relació amb altres institucions>

Definition
Conjunt de les disposicions elaborades pel Govern per manament del Parlament, generalment reglaments, que regulen l'aplicació concreta dels preceptes d'una llei.

Note

  • Vegeu també "llei de desplegament bàsic de l'Estatut".
factor alliberador factor alliberador

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor alliberador, n m
  • ca  factor de desencadenament, n m sin. compl.
  • ca  RF, n m sigla
  • en  releasing factor

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definition
Substància química produïda per l'hipotàlem que estimula la producció (síntesi i secreció) d'hormones de l'adenohipòfisi. El terme es reserva a aquelles substàncies l'estructura química de les quals és desconeguda; les d'estructura coneguda reben el nom d'hormones hipotalàmiques.
Substància d'origen hipotalàmic que estimula la secreció de les hormones hipofítiques. ((factor de desencadenament))
llei de desplegament bàsic de l'Estatut llei de desplegament bàsic de l'Estatut

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  llei de desplegament bàsic de l'Estatut, n f
  • ca  llei de desenvolupament bàsic de l'Estatut, n f sin. compl.
  • oc  lei de desplegament basic der Estatut, n f
  • es  ley de desarrollo básico del Estatuto, n f
  • fr  loi d'application basique du Statut, n f
  • en  law for the basic development of the Statute of Autonomy, n

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>

Definition
Llei que regula l'organització territorial, la Carta de drets i deures, la llengua, el sistema electoral, l'organització i les funcions del Govern, la Sindicatura de Comptes, el Síndic de Greuges, el règim jurídic d'Aran o altres matèries especificades per l'Estatut d'autonomia de Catalunya.

Note

  • 1. Una llei de desplegament bàsic de l'Estatut es pot tramitar per mitjà d'una ponència redactora. L'aprovació no es pot delegar en una comissió parlamentària.
  • 2. Per a aprovar, modificar o derogar una llei de desplegament bàsic de l'Estatut es requereix el vot favorable de la majoria absoluta del Ple del Parlament en una votació final sobre el conjunt del text, llevat que l'Estatut n'estableixi una altra.