Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "despesa" in all thematic areas

despesa amortitzable despesa amortitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa amortitzable, n f
  • es  gasto amortizable
  • fr  frais amortissables
  • en  capitalised expense [GB]
  • en  capitalized expense [US]

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa anticipada despesa anticipada

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa anticipada, n f
  • es  gasto anticipado
  • en  prepaid expense

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Despesa produïda abans del termini corresponent, normalment per a treure'n un avantatge a curt termini.
despesa anticipada despesa anticipada

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa anticipada, n f
  • es  gasto anticipado
  • fr  frais payés d'avance
  • fr  frais reportés
  • en  prepaid expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa anticipada despesa anticipada

<Empresa > Comptabilitat > Comptabilitat financera>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Comptabilitat Financera I. Comptabilitat Financera II [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/175/175180_GT_TU_Comptabilitat_Financera.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  despesa anticipada, n f
  • es  gasto anticipado, n m
  • en  prepaid expense, n

<Comptabilitat financera>

despesa atípica despesa atípica

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa atípica, n f
  • es  gasto atípico
  • en  non-operating expense

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Despesa ordinària que no correspon a l'activitat principal d'una empresa, que serveix per a obtenir el resultat atípic.
despesa atípica despesa atípica

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa atípica, n f
  • es  gasto atípico
  • fr  dépense atypique
  • fr  dépense hors exploitation
  • en  atypical expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa atípica despesa atípica

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa atípica, n f
  • es  gasto atípico
  • en  nonoperating expense

<Economia i empresa>

Definition
Despesa ordinària que no correspon a l'activitat principal d'una empresa, que serveix per a obtenir el resultat atípic.
despesa bancària despesa bancària

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa bancària, n f
  • es  gasto bancario
  • fr  frais bancaires
  • fr  frais de banque
  • en  bank charge

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa comercial despesa comercial

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa comercial, n f
  • es  gasto comercial
  • en  business expense

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Despesa que resulta de l'activitat comercial d'una empresa.
despesa comercial despesa comercial

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa comercial, n f
  • es  gasto comercial
  • fr  frais commerciaux
  • en  business expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>