Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "dispensa" in all thematic areas

despesa essencial despesa essencial

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  despesa essencial, n f
  • es  gasto esencial

<Serveis socials > Serveis i prestacions>

Definition
Despesa d'una persona o d'una unitat de convivència pròpia de la manutenció, l'ús de la llar, la comunicació, el transport bàsic, etc. imprescindible per a viure dignament.
despesa estructural despesa estructural

<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).

© Communautés européennes, 2004

La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.

  • ca  despesa estructural, n f
  • es  gasto estructural
  • fr  dépense structurelle
  • en  structural expenditure

<Comunitats europees > Finances comunitàries>

despesa extraordinària despesa extraordinària

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  despesa extraordinària, n f
  • es  gasto extraordinario

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definition
Despesa causada per activitats diferents de les ordinàries i típiques d'una empresa i que s'espera que no tornin a produir-se.

Note

  • Per exemple, les despeses generades per un incendi, multes, expropiació d'actius, etc.
despesa extraordinària despesa extraordinària

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa extraordinària, n f
  • es  gasto extraordinario
  • en  non-recurrent expense

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Despesa que resulta d'una situació econòmica no habitual, que serveix per a obtenir el resultat extraordinari.
despesa extraordinària despesa extraordinària

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa extraordinària, n f
  • es  gasto extraordinario
  • fr  dépense extraordinaire
  • en  extraordinary expense
  • en  non-recurrent expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa extraordinària despesa extraordinària

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa extraordinària, n f
  • es  gasto extraordinario
  • en  nonrecurrent expense

<Economia i empresa>

Definition
Despesa que resulta d'una situació econòmica no habitual, que serveix per a obtenir el resultat extraordinari.
despesa familiar despesa familiar

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  despesa familiar, n f
  • es  gasto familiar, n m
  • fr  dépenses des ménages, n f pl
  • en  family expenditure, n
  • en  household expenditure, n

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definition
Cabal monetari que destina la llar i cadascun dels seus membres al pagament de béns i serveis considerats de consum, amb destinació a la mateixa llar o per a ser transferits gratuïtament a altres llars o institucions.
despesa financera despesa financera

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa financera, n f
  • es  gasto financiero
  • en  financial expense

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Despesa que resulta del pagament d'interessos.
despesa financera despesa financera

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa financera, n f
  • es  gasto financiero
  • fr  frais financiers
  • en  financial expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa fiscal despesa fiscal

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa fiscal, n f
  • es  gasto fiscal
  • fr  dépense fiscale
  • en  tax expenditure
  • en  tax expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>