Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "disposici��" in all thematic areas

disposició final disposició final

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  disposició final, n f
  • es  disposición final, n f
  • en  final provision, n

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

disposició fiscal disposició fiscal

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició fiscal, n f
  • es  disposición fiscal
  • fr  disposition fiscale
  • en  tax provision

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

disposició general disposició general

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  disposició general, n f
  • es  disposición general, n f

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definition
Conjunt de regles de conducta de caràcter general, que estableixen imperativament els òrgans que tenen atribuïda la potestat normativa i que s'insereixen en l'ordenament jurídic, l'observança de les quals és garantida pels poders públics que poden exigir-les coactivament o sancionar-ne l'incompliment.
disposició judicial disposició judicial

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició judicial, n f
  • es  disposición judicial
  • en  judicial provision

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definition
Acte de lliurament d'un detingut a l'autoritat judicial, que realitza la policia, de manera que queda aquest sota la seva custòdia i responsabilitat.
disposició judicial disposició judicial

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  disposició judicial, n f
  • es  disposición judicial, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

disposició per causa de mort disposició per causa de mort

<Dret > Dret civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  disposició per causa de mort, n f
  • es  disposición por causa de muerte

<Dret civil > Dret de successions>

Definition
Declaració d'última voluntat d'una persona.
disposició reglamentària disposició reglamentària

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  disposició reglamentària, n f
  • ca  disposició administrativa, n f sin. compl.
  • es  disposición administrativa, n f
  • es  disposición reglamentaria, n f

<Dret administratiu > Fonts de l'ordenament administratiu>

Definition
Disposició general de rang inferior al de llei que emana d'una administració pública.
disposició tàctica disposició tàctica

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició tàctica, n f
  • es  circulación táctica
  • fr  circulation tactique
  • en  tactical movement

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definition
Sistema de joc que adopten els jugadors d'un equip un cop la pilota s'ha servit, d'acord amb les aptituds de cada jugador i les combinacions que permet en cada moment l'ordre de rotació.
disposició tàctica disposició tàctica

<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  disposició tàctica, n f
  • es  circulación táctica
  • fr  circulation tactique
  • en  tactical movement

<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>

Definition
Sistema de joc dels jugadors d'un equip després d'efectuar el servei, segons les aptituds de cada jugador i les combinacions permeses per l'ordre de rotació.
disposició testamentària disposició testamentària

<Dret civil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  disposició testamentària, n f
  • es  disposición testamentaria
  • fr  disposition testamentaire

<Dret civil>

Definition
Part d'un testament en la qual el testador expressa la seva darrera voluntat.