Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "distanciar" in all thematic areas
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca distància de rol, n f
- es distancia de rol, n f
- en role distance, n
- en role-distance, n
<Institucionalització > Rol i estatus>
Definition
Note
- El terme distància de rol va ser encunyat pel sociòleg canadenc Erving Goffman.
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca distància de seguretat, n f
- ca distància física, n f
- oc distància de seguretat, n f
- oc distància fisica, n f
- es distancia de seguridad, n f
- es distancia física, n f
- fr distance de sécurité, n f
- fr distance physique, n f
- fr distance sanitaire, n f
- fr distance sociale, n f
- gl distancia de seguridade, n f
- gl distancia física, n f
- pt distância de segurança, n f
- pt distância física, n f
- en physical distance, n
- en safety distance, n
- en social distance, n
- nl 1,5 metercirkel, n
- nl anderhalvemetercirkel, n
- nl corona-afstand, n
- nl fysieke afstand, n
- nl sociale afstand, n
- nl veilige afstand, n
- eu segurtasun-tarte, n
- ar تباعد جسدي
- ar مسافة التباعد الآمن
<Prevenció>
Definition
<Esport > Tir > Tir amb arc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca distància de tir, n f
- ca distància, n f sin. compl.
- es distancia de tiro
- fr distance de tir
- en shooting distance
<Esport > Tir > Tir amb arc>
Definition
Note
- En tir a l'aire lliure, les distàncies són de 90, 70, 50 i 30 m per la categoria masculina, i de 70, 60,50 i 30 m per a la femenina.
<Física > Òptica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca distància de visió, n f
- es distancia de observación
- es distancia de visión
- es distancia de visualización
- fr distance d'observation
- en viewing distance
<Física > Òptica>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de vol, n f
- es distancia de vuelo
- en time-of-flight distance
- sbl D
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
- La distància de vol es pot calcular si es coneix el temps invertit en el trajecte i la velocitat de la llum. Solen enviar-se diversos polsos i es fa una mitjana dels valors de distància obtinguts.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de vol, n f
- es distancia de vuelo
- en time-of-flight distance
- sbl D
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
- La distància de vol es pot calcular si es coneix el temps invertit en el trajecte i la velocitat de la llum. Solen enviar-se diversos polsos i es fa una mitjana dels valors de distància obtinguts.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de vol, n f
- es distancia de vuelo
- en time-of-flight distance
- sbl D
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
- La distància de vol es pot calcular si es coneix el temps invertit en el trajecte i la velocitat de la llum. Solen enviar-se diversos polsos i es fa una mitjana dels valors de distància obtinguts.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància desplaçada, n f
- es distancia desplazada
- en tilt distance
- sbl Dd
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
- Amb un angle de 45º la distància desplaçada és igual a l'altura de vol. Matemàticament s'expressa com a Dd = f · tan t, on f és la distància focal i t l'angle d'inclinació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància desplaçada, n f
- es distancia desplazada
- en tilt distance
- sbl Dd
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
- Amb un angle de 45º la distància desplaçada és igual a l'altura de vol. Matemàticament s'expressa com a Dd = f · tan t, on f és la distància focal i t l'angle d'inclinació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància desplaçada, n f
- es distancia desplazada
- en tilt distance
- sbl Dd
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
- Amb un angle de 45º la distància desplaçada és igual a l'altura de vol. Matemàticament s'expressa com a Dd = f · tan t, on f és la distància focal i t l'angle d'inclinació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
