Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "divorci" in all thematic areas

divorci de comú acord

<Dret civil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  divorci de comú acord, n m
  • es  divorcio de mutuo acuerdo
  • en  no-fault divorce

<Dret civil>

Definition
Divorci en què no es culpa a cap dels dos membres de la parella.
divorci emocional

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  divorci emocional, n m
  • es  divorcio emocional, n m
  • en  emotional divorce, n

<03.Àmbits d'aplicació > 01.Mediació familiar>

Definition
Procés pel qual una persona es desvincula emocionalment de la seva parella.

Note

  • El divorci emocional passa per diverses fases, entre d'altres, l'acceptació de la realitat de la ruptura, la renúncia a la fantasia de tornar amb la parella, l'inici de nous vincles i la possibilitat de començar a pensar en una nova relació de parella.
divorci vincular

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  divorci vincular, n m
  • es  divorcio vincular

<Dret>

Definition
En dret canònic, dissolució del vincle matrimonial que té efectes en el matrimoni, àdhuc consumat, quan la fe catòlica d'un dels cònjuges determina dificultats greus en la convivència.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
mediació en separació i divorci

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació en separació i divorci, n f
  • es  mediación en separación y divorcio, n f
  • en  separation and divorce mediation, n

<03.Àmbits d'aplicació > 01.Mediació familiar>

Definition
Mediació que es duu a terme per a gestionar conflictes sorgits quan es produeix la ruptura d'una parella, amb l'objectiu d'arribar a acords respecte de la custòdia dels fills, l'ús del domicili familiar o els temes econòmics.