Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "eixamplar" in all thematic areas

classificador per mínima distància de l'Eixample

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador per mínima distància de l'Eixample, n m
  • es  clasificador por mínima distancia de Manhattan
  • en  minimum Manhattan distance classifier

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Classificador per mínima distància que utilitza com a criteri classificador la distància de l'Eixample.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
complidor -a

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  complidor -a, adj
  • es  cumplidor -ra, adj
  • fr  fidèle, adj
  • fr  observant, adj sin. compl.
  • gl  cumpridor -a, adx
  • it  aderente al trattamento, agg
  • pt  aderente [PT], adj
  • pt  cumpridor, adj
  • ro  pacient exemplar, adj
  • en  adherent
  • en  compliant

<Sida > Prevenció i tractament > Tractament>

Definition
Dit del pacient que segueix de manera adequada el tractament que li ha prescrit el metge, especialment pel que fa a la medicació.
con eixamplador

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  con eixamplador, n m
  • es  cono abocardador
  • en  expanding cone

<Hidrologia subterrània>

darrer exemplar

<Ciències de la vida > Biologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  darrer exemplar, n m
  • es  último ejemplar, n m
  • es  último individuo, n m
  • fr  dernier spécimen recensé, n m
  • en  ender, n
  • en  endling, n
  • en  terminarch, n

<Ciències de la vida > Biologia>

Definition
Últim individu de la seva espècie o subespècie, amb la mort del qual l'espècie s'extingeix.
distància de l'Eixample

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  distància de l'Eixample, n f
  • ca  distància del taxi, n f sin. compl.
  • es  distancia del Ensanche
  • es  distancia del taxi sin. compl.
  • en  Manhattan distance
  • en  city-block distance sin. compl.
  • en  taxicab distance sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Distància estadística utilitzada com a mètode simplificat per a establir la similitud entre dues poblacions (per exemple, en iteracions d'un classificador ISODATA), o com a nucli d'alguns classificadors per mínima distància o com a mesura de distància entre dos individus (per exemple, en un classificador kNN) que es basa en la distància calculada en un espai en què només és possible desplaçar-se alineadament o ortogonalment als eixos de les variables.

En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.

En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.

Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
distància de l'Eixample

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  distància de l'Eixample, n f
  • ca  distància del taxi, n f sin. compl.
  • es  distancia del Ensanche
  • es  distancia del taxi sin. compl.
  • en  Manhattan distance
  • en  city-block distance sin. compl.
  • en  taxicab distance sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Distància estadística utilitzada com a mètode simplificat per a establir la similitud entre dues poblacions (per exemple, en iteracions d'un classificador ISODATA), o com a nucli d'alguns classificadors per mínima distància o com a mesura de distància entre dos individus (per exemple, en un classificador kNN) que es basa en la distància calculada en un espai en què només és possible desplaçar-se alineadament o ortogonalment als eixos de les variables.

En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.

En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.

Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
distància de l'Eixample

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  distància de l'Eixample, n f
  • ca  distància del taxi, n f sin. compl.
  • es  distancia del Ensanche
  • es  distancia del taxi sin. compl.
  • en  Manhattan distance
  • en  city-block distance sin. compl.
  • en  taxicab distance sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Distància estadística utilitzada com a mètode simplificat per a establir la similitud entre dues poblacions (per exemple, en iteracions d'un classificador ISODATA), o com a nucli d'alguns classificadors per mínima distància o com a mesura de distància entre dos individus (per exemple, en un classificador kNN) que es basa en la distància calculada en un espai en què només és possible desplaçar-se alineadament o ortogonalment als eixos de les variables.

En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.

En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.

Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
eixalar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  eixalar, v tr
  • es  alicortar
  • fr  éjointer
  • en  pinion, to

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Tallar o escurçar les ales a un ocell per impedir-li de volar.
eixalar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  eixalar, v tr
  • es  alicortar
  • fr  éjointer
  • en  pinion, to

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Tallar o escurçar les ales a un ocell per impedir-li de volar.
eixalar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  eixalar, v tr
  • es  desalar, v tr
  • fr  désailer, v tr
  • en  dew (to), v tr

<Enginyeria forestal>