Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "emmandriment" in all thematic areas

emmascarament

<Otorrinolaringologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emmascarament, n m
  • ca  ensordiment, n m sin. compl.

<Otorrinolaringologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Tècnica usada en audiometria que consisteix a emetre un soroll a l'orella no explorada per tal que la còclea no pugui sentir el so de prova que s'emet a l'orella explorada. També es coneix per ensordiment.
emmascarament

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emmascarament, n m
  • es  enmascaramiento, n m
  • fr  procédure d'aveugle, n f
  • fr  procédure d'insu, n f
  • en  masking, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definition
Tècnica que consisteix a ocultar a un participant o un grup de participants que intervenen en un assaig clínic algun fet o alguna observació que els podria condicionar.

Note

  • Són tipus d'emmascarament el cegament, l'ocultació de l'assignació i la doble simulació.
emmascarament borrós

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  emmascarament borrós, n m
  • es  máscara borrosa
  • en  unsharp masking

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Tècnica de realçament de vores consistent en la suavització de la imatge amb un filtre gaussià, en la detecció de les vores amb un detector laplacià i en la fusió de les dues imatges resultants.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
emmascarament borrós

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  emmascarament borrós, n m
  • es  máscara borrosa
  • en  unsharp masking

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Tècnica de realçament de vores consistent en la suavització de la imatge amb un filtre gaussià, en la detecció de les vores amb un detector laplacià i en la fusió de les dues imatges resultants.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
emmascarament borrós

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  emmascarament borrós, n m
  • es  máscara borrosa
  • en  unsharp masking

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Tècnica de realçament de vores consistent en la suavització de la imatge amb un filtre gaussià, en la detecció de les vores amb un detector laplacià i en la fusió de les dues imatges resultants.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
emmascarament espectral

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emmascarament espectral, n m
  • es  enmascaramiento espectral
  • en  spectral masking

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definition
Resultat d'impedir extreure informació d'una banda de freqüències d'un senyal, generalment a causa de l'aparició d'un altre senyal a la mateixa banda de freqüències o a una de contigua.
emmascarament freqüencial

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emmascarament freqüencial, n m
  • es  enmascaramiento frecuencial
  • en  frequency masking

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definition
Limitació de l'oïda humana que impedeix percebre un so dèbil que estigui proper en freqüència a un de més intens. L'emmascarament espectral està íntimament relacionat amb la definició de les ^bandes crítiques^ de manera que és més greu en les bandes superiors. Aquest emmascarament limita la ^resolució^ freqüencial de l'oïda humana i és un exemple il·lustratiu de fuita espectral interpretant la percepció auditiva com un problema d'^anàlisi espectral^. Vegeu també ^efecte d'emmascarament^.
emmascarament freqüencial

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emmascarament freqüencial, n m
  • es  enmascaramiento frecuencial
  • en  frequency masking

<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>

Definition
Característica de l'oïda que impedeix percebre un so dèbil que estigui proper en freqüència a un de més intens.

Note

  • Vegeu emmascarament temporal.
emmascarament temporal

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emmascarament temporal, n m
  • es  enmascaramiento temporal
  • en  temporal masking

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definition
Limitació de l'oïda humana que impedeix percebre un so dèbil poc abans o poc després d'escoltar-ne un de més intens. Si impedeix de percebre'l abans, es tracta d'un preemmascarament i té una durada orientativa de 30 ms; si impedeix de percebre'l després, es tracta d'un postemmascarament i pot durar entre 50 i 300 ms. Aquesta informació perceptiva s'utilitza per a dissenyar codificadors de veu i àudio.
emmascarament temporal

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emmascarament temporal, n m
  • es  enmascaramiento temporal
  • en  temporal masking

<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>

Definition
Característica de l'oïda que impedeix percebre un so dèbil poc abans o poc després d'escoltar-ne un de més intens.

Note

  • Si impedeix de percebre'l abans, es tracta d'un preemmascarament i té una durada orientativa de 30 ms; si impedeix de percebre'l després, es tracta d'un postemmascarament i pot durar entre 50 i 300 ms. Aquesta informació perceptiva s'utilitza per a dissenyar codificadors de veu i àudio.
  • Vegeu emmascarament freqüencial.