Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "emmenar" in all thematic areas

embenat d'Allen i Koch embenat d'Allen i Koch

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'Allen i Koch, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Embenat compressiu preconitzat per aquests autors en el tractament de les cremades dels membres.
embenat d'Esmarch embenat d'Esmarch

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'Esmarch, n m
  • es  vendaje de Esmarch, n m
  • fr  bande d'Esmarch, n f
  • en  Esmarch bandage, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Definition
Embenat efectuat amb una bena de goma que s'enrotlla de forma espiral al voltant d'un membre, des de la part distal a la part proximal, per a produir-hi una isquèmia preventiva i poder operar sense la presència de sang.
embenat d'espiga embenat d'espiga

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'espiga, n m
  • ca  embenat de spica, n m sin. compl.
  • ca  embenat de trunyella, n m sin. compl.
  • ca  espica, n f sin. compl.
  • ca  espiga, n f sin. compl.
  • es  espiga
  • fr  épi
  • en  spica

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Embenat en forma de vuit que s'aplica des del cos cap a la part proximal de l'extremitat superior o inferior o des de la mà cap a la part proximal d'un dit, que té la particularitat que cada volta de bena s'encreua amb la que segueix de manera que el conjunt agafa la forma d'una V o d'una espiga de blat. També és anomenat embenat de trunyella per la seva forma de trena.
embenat d'espiral embenat d'espiral

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'espiral, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
S'aplica als membres i cada volta de la bena tapa una part de l'anterior.
embenat d'hamaca embenat d'hamaca

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'hamaca, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Embenat que recorda la forma d'una hamaca o d'una fona, emprat per a subjectar apòsits sobre el cap.
embenat d'Hennequin embenat d'Hennequin

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'Hennequin, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definition
Antic tipus d'embenat enguixat per a les fractures diafisials de l'húmer.
embenat d'Hipòcrates embenat d'Hipòcrates

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'Hipòcrates, n m
  • ca  capellina, n f sin. compl.
  • ca  embenat de capellina, n m sin. compl.
  • ca  mitra d'Hipòcrates, n f sin. compl.
  • es  capelina
  • fr  bandage en capeline
  • en  capeline bandage

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Forma d'embenar el cap (o un monyó d'amputació) per mitjà d'una bena que va i ve del front a l'occípit i d'una regió temporal a l'altra en forma de tires, que són encerclades per una altra bena que dona successivament voltes a la circumferència màxima cranial.
embenat d'Ombrédanne embenat d'Ombrédanne

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat d'Ombrédanne, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definition
Embenat emprat en el tractament de les fractures de la clavícula dels infants, que consisteix a subjectar l'avantbraç a l'esquena amb la mà cap a l'omòplat oposat.
embenat de Barton embenat de Barton

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  embenat de Barton, n m
  • es  vendaje de Barton
  • fr  bandage de Barton
  • en  Barton's bandage

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

embenat de Barton embenat de Barton

<Odontoestomatologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  embenat de Barton, n m

<Odontoestomatologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Embenat que té la forma d'un vuit, per a les fractures del maxil·lar inferior.