Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "es" in all thematic areas
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca client, n m
- es cliente, n m
- es programa cliente [ES], n m
- fr client, n m
- gl cliente, n m
- it client, n m
- pt client, n m
- ro client, n m
- en client, n
<Xarxes socials > Conceptes generals>
Definition
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cogollo [es], n m
- en cogollo, n
<Art i arquitectura>
Definition
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca colofó, n m
- es colofón [MX], n m
- es pie de imprenta [MX], n m
- es pie de impresión [ES], n m
- fr achevé d'imprimer, n m
- en colophon, n
- en printer's imprint, n
- it colophon, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca colofó, n m
- es colofón [MX], n m
- es pie de imprenta [MX], n m
- es pie de impresión [ES], n m
- fr achevé d'imprimer, n m
- en colophon, n
- en printer's imprint, n
- it colophon, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca com-es-fa, n m
- es cómo
- es guía práctica
- es how-to
- es howto
- es manual de ¿Cómo se hace...?
- fr howto
- fr manuel d'instruction
- fr manuel de la marche à suivre
- en how to
- en how-to
- en how-to manual
- en howto
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
Definition
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca comanda, n f
- ca formulari de comanda, n m sin. compl.
- ca full de comanda, n m sin. compl.
- es orden [MX], n f
- es orden de compra, n f
- es orden de pedido, n f
- es pedido [MX], n m
- es petición de compra [ES], n f
- fr bon de commande, n m
- en contract purchase order, n
- en order form, n
- en order sheet, n
- en purchase order, n
- en PO, n sigla
- it buono d'ordine, n m
- it modulo d'ordine, n m
- it ordine, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca comanda, n f
- ca formulari de comanda, n m sin. compl.
- ca full de comanda, n m sin. compl.
- es orden [MX], n f
- es orden de compra, n f
- es orden de pedido, n f
- es pedido [MX], n m
- es petición de compra [ES], n f
- fr bon de commande, n m
- en contract purchase order, n
- en order form, n
- en order sheet, n
- en purchase order, n
- en PO, n sigla
- it buono d'ordine, n m
- it modulo d'ordine, n m
- it ordine, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca comanda per a servei de novetats, n f
- es pedido [ES], n m
- fr complément d'office, n m
- fr postnoté, n m
- en post-selection, n
- en standing order adjustment, n
- it ordine aggiuntivo, n m
- it ordine supplementare, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca comanda per a servei de novetats, n f
- es pedido [ES], n m
- fr complément d'office, n m
- fr postnoté, n m
- en post-selection, n
- en standing order adjustment, n
- it ordine aggiuntivo, n m
- it ordine supplementare, n m
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca contingut brossa, n m
- es contenido no deseado [ES], n m
- es spam, n m
- fr pourriel, n m
- gl correo lixo, n m
- gl correo non desexado, n f
- gl lixo, n m
- it spam, n m
- pt conteúdo indesejado [BR], n m
- pt mensagem indesejada [BR], n f
- pt spam, n m
- ro mesaj nedorit, n n
- ro spam, n n
- en spam, n
<Xarxes socials > Conceptes generals>
