Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "estirat" in all thematic areas
<Esport > Gimnàstica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca twist estirat, n m
- ca twist planxat, n m
- es twist extendido
- es twist planchado
<Esport > Gimnàstica>
Definition
<04 Gimnàstica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca twist estirat [twist: en], n m
- ca twist planxat [twist: en], n m
- es twist extendido
- es twist planchado
<Esport > 04 Gimnàstica>
Definition
<Esport > Esports de combat > Judo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ude-gatame, n m
- ca luxació del braç estirat, n f sin. compl.
- ca ude-hishigi-ude-gatame, n m sin. compl.
- es luxación por control del brazo
- es ude-gatame
- es ude-hishigi-ude-gatame
- fr contrôle avec les bras
- fr luxation sur bras tendu
- fr ude-gatame
- fr ude-hishigi-ude-gatame
- en arm crush
- en straight arm-lock
- en ude-gatame
- en ude-hishigi-ude-gatame
<Esport > Esports de combat > Judo>
Definition
<08 Esports de combat > 02 Judo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ude-gatame, n m
- ca luxació del braç estirat, n f sin. compl.
- ca ude-hishigi-ude-gatame, n m sin. compl.
- es luxación por control del brazo
- es ude-gatame
- es ude-hishigi-ude-gatame
- fr contrôle avec les bras
- fr luxation sur bras tendu
- fr ude-gatame
- fr ude-hishigi-ude-gatame
- en arm crush
- en straight arm-lock
- en ude-gatame
- en ude-hishigi-ude-gatame
<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>
Definition
<Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria del vidre>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca vidre estirat, n m
- es vidrio estirado
- fr verre étiré
- en drawn glass
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria > Indústria del vidre>
