Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "exorcisme" in all thematic areas

preu d'exercici preu d'exercici

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  preu d'exercici, n m
  • es  precio de ejercicio
  • fr  prix d'exercice
  • fr  prix de levée
  • en  exercise price
  • en  strike price
  • en  striking price

<Mercats financers > Actius financers>

Definition
Preu futur de compravenda d'un actiu subjacent acordat pel comprador i el venedor d'un producte derivat en el moment de tancar el contracte.
prova d'esforç en cinta de córrer prova d'esforç en cinta de córrer

<Ciències de la salut > Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  prova d'esforç en cinta de córrer, n f
  • ca  prova d'esforç en cinta, n f sin. compl.
  • es  ergometría en cinta sin fin, n f
  • es  prueba de esfuerzo en cinta sin fin, n f
  • fr  épreuve d'effort sur tapis roulant, n f
  • fr  test de marche sur tapis, n m
  • en  treadmill exercise test, n
  • en  treadmill stress test, n
  • en  treadmill test, n

<Ciències de la salut > Cardiologia>

Definition
Prova d'esforç que consisteix a caminar sobre una cinta de córrer de pendent i velocitat regulables.
prova de Master prova de Master

<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  prova de Master, n f
  • ca  prova de l'exercici dels dos esglaons, n f sin. compl.
  • ca  prova de l'exercici dels dos esglaons de Master, n f sin. compl.
  • ca  prova dels dos esglaons, n f sin. compl.
  • en  two-step exercise test

<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Prova d'esforç en què hom efectua un electrocardiograma immediatament després de l'exercici de pujar i baixar una sèrie de vegades dos esglaons d'un 20 cm d'alt cadascun; l'electrocardiograma és repetit al cap de 2 i de 6 minuts. El nombre de vegades que el pacient puja i baixa els esglaons és estandarditzat segons l'edat, el pes i el sexe.
reformisme reformisme

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reformisme, n m
  • es  reformismo
  • fr  réformisme
  • en  reformism

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Actitud política segons la qual la transformació d'una societat, d'un règim o d'un sistema socioeconòmic pot realitzar-se dins el marc de les institucions existents, mitjançant reformes legislatives successives i sense recórrer a la revolució.
separació d'operacions separació d'operacions

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  separació d'operacions, n f
  • ca  tall d'operacions, n m
  • es  corte de operaciones, n m
  • fr  arrêté des comptes, n m
  • fr  coupure de l'exercise, n f
  • fr  séparation des exercises, n f
  • en  cut-off, n
  • en  cutoff, n

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Interrupció del procés de registre comptable per tal de dur-ne a terme una revisió garantint el principi de la independència dels exercicis.
tècnica de la safata tècnica de la safata

<Treball > Recursos humans>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  tècnica de la safata, n f
  • es  ejercicio in basket
  • es  técnica in basket
  • fr  exercice de la corbeille
  • fr  exercice du courrier
  • en  in-basket exercise
  • en  in-basket technique

<Treball > Recursos humans>

Definition
Exercici de simulació utilitzat en la formació i la selecció de personal, en què una persona exerceix el rol d'un directiu que ha d'actuar i prendre decisions en un període determinat de temps i d'acord amb un conjunt de situacions i informacions que se li presenten per mitjà de cartes, missatges electrònics, informes, etc.
tècnica de la safata tècnica de la safata

<Treball > Recursos humans>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tècnica de la safata, n f
  • es  ejercicio in basket
  • es  técnica in basket
  • fr  exercice de la corbeille
  • fr  exercice du courrier
  • en  in-basket exercise

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Selecció de personal>

Definition
Exercici de simulació utilitzat en la formació i la selecció de personal, en què una persona exerceix el rol d'un directiu que ha d'actuar i prendre decisions en un període determinat de temps i d'acord amb un conjunt de situacions i informacions que se li presenten per mitjà de cartes, missatges electrònics, informes, etc.
teoricisme teoricisme

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  teoricisme, n m
  • es  teoricismo, n m
  • fr  théoricisme, n m
  • en  theoricism, n

<Metodologia > Orientació teòrica>

Definition
Tendència a donar una importància excessiva a la reflexió teòrica, encara que això comporti prescindir completament de qualsevol constatació empírica.