Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "explotar" in all thematic areas

SAGE SAGE

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  SAGE, n m
  • ca  AEM-2, n f sin. compl.
  • ca  Applications Explorer Mission-2, n f sin. compl.
  • ca  EXPLORER-60, n m sin. compl.
  • ca  Stratospheric Aerosol and Gas Experiment, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes>

Definition
Acrònim de Stratospheric Aerosol and Gas Experiment, 'experiment sobre els gasos i els aerosols estratrosfèrics'.

Satèl·lit de teledetecció, d'òrbita inclinada (55°) i quasi circular, gestionat per la NASA/LaRC i destinat a determinar la distribució vertical dels aerosols estratosfèrics, l'ozó, els òxids de nitrogen i el vapor d'aigua en una escala global.

El SAGE, a una altitud nominal de 548 km al perigeu i 660 km a l'apogeu, va ser llançat el 18 de febrer de 1979 i va ser operatiu fins al 19 de novembre de 1981, tot i que des del 15 de maig de 1979 el satèl·lit presentava problemes.

AEM-2 és l'acrònim de Applications Explorer Mission-2 ('missió d'exploració d'aplicacions-2').

Principal sensor: SAGE-I.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
SAGE SAGE

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  SAGE, n m
  • ca  AEM-2, n f sin. compl.
  • ca  Applications Explorer Mission-2, n f sin. compl.
  • ca  EXPLORER-60, n m sin. compl.
  • ca  Stratospheric Aerosol and Gas Experiment, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes>

Definition
Acrònim de Stratospheric Aerosol and Gas Experiment, 'experiment sobre els gasos i els aerosols estratrosfèrics'.

Satèl·lit de teledetecció, d'òrbita inclinada (55°) i quasi circular, gestionat per la NASA/LaRC i destinat a determinar la distribució vertical dels aerosols estratosfèrics, l'ozó, els òxids de nitrogen i el vapor d'aigua en una escala global.

El SAGE, a una altitud nominal de 548 km al perigeu i 660 km a l'apogeu, va ser llançat el 18 de febrer de 1979 i va ser operatiu fins al 19 de novembre de 1981, tot i que des del 15 de maig de 1979 el satèl·lit presentava problemes.

AEM-2 és l'acrònim de Applications Explorer Mission-2 ('missió d'exploració d'aplicacions-2').

Principal sensor: SAGE-I.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
seleccioneu el mòdul que voleu exportar com a text des del catàleg d'objectes seleccioneu el mòdul que voleu exportar com a text des del catàleg d'objectes

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  seleccioneu el mòdul que voleu exportar com a text des del catàleg d'objectes
  • en  select the module that you want to export as text from the object catalog

<Localització > Fraseologia>

servei d'explotador servei d'explotador

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  servei d'explotador, n m
  • es  exploit como servicio, n m
  • en  exploit as a service, n
  • en  EaaS, n sigla

<Ciberseguretat > Atacs>

Definition
Provisió de serveis a tercers en què es posa en lloguer l'explotador, amb certes limitacions, per a vulnerabilitats de dia zero, cosa que possibilita una monetització més ràpida que no pas la via de la venda.
zona d'exclusió zona d'exclusió

<Energia > Energia nuclear>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  zona d'exclusió, n f
  • es  zona bajo control del explotador
  • fr  zone d'exclusion
  • en  exclusion area
  • de  Ausschlusszone

<Energia > Energia nuclear>

Definition
Zona radioactiva entorn d'un reactor o de qualsevol instal·lació radioactiva que, segons els reglaments,es troba sota el control de l'explotador.
zona d'exclusió zona d'exclusió

<Energia nuclear>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  zona d'exclusió, n f
  • es  zona bajo control del explotador
  • es  zona de exclusión
  • fr  zone d'exclusion
  • en  exclusion area
  • de  Ausschlusszone

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>