Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "fascinació" in all thematic areas

caquinació caquinació

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  caquinació, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definition
Riure excessiu i exagerat, sense motiu aparent, que hom pot observar en l'hebefrènia i la histèria.
cobertura de vacunació cobertura de vacunació

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f sin. compl.
  • oc  cobertura de vacunacion, n f
  • oc  cobertura vacunau, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • gl  cobertura de vacinación, n f
  • gl  cobertura vacinal, n f
  • pt  cobertura vacinal, n f
  • ptPT  taxa de vacinação, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n
  • nl  immunisatiedekking, n
  • nl  immunisatiegraad, n
  • nl  vaccinatiedekking, n
  • nl  vaccinatiegraad, n
  • eu  txertaketa-estaldura, n
  • ar  تغطية التطعيم
  • ar  التغطية التطعيمية

<Prevenció>

Definition
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.
complement de destinació complement de destinació

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  complement de destinació, n m
  • ca  complement de lloc de treball, n m sin. compl.
  • es  complemento de destino, n m
  • es  complemento de puesto de trabajo, n m

<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>

Definition
Retribució complementària que percep un treballador públic que correspon al nivell del lloc de treball que ocupa.

Note

  • El complement de destinació figura en la relació de llocs de treball i és el mateix per a tots els llocs compresos en un mateix nivell.
complement de destinació complement de destinació

<Dret laboral i de la seguretat social>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  complement de destinació, n m
  • es  complemento de destino, n m

<Dret laboral i de la seguretat social>

complement de destinació complement de destinació

<Treball > Negociació col·lectiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  complement de destinació, n m
  • es  complemento de destino

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>

Definition
Complement salarial assignat a un treballador, sobretot pel seu canvi de destinació en cas de mobilitat funcional, el qual va associat amb una responsabilitat determinada.
contracte de fabricació contracte de fabricació

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  contracte de fabricació, n m
  • ca  contracte de subministrament de fabricació, n m sin. compl.
  • es  contrato de fabricación, n m
  • es  contrato de suministro de fabricación, n m

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definition
Contracte de subministrament l'objecte del qual és elaborar alguna cosa d'acord amb les característiques fixades per l'entitat contractant, que pot estar obligada a aportar totalment o parcialment els materials que es necessitin.
control a destinació control a destinació

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  control a destinació, n m
  • es  control en destino
  • fr  contrôle en destination
  • en  reception control

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definition
Control veterinari efectuat en l'establiment on va adreçada una partida.
control a destinació control a destinació

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  control a destinació, n m
  • es  control en destino
  • fr  contrôle en destination
  • en  reception control

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definition
Control veterinari efectuat en l'establiment on va adreçada una partida.
Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Números Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Números

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Números, n f
  • ca  ICANN, n f sigla
  • es  Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números
  • es  ICANN sigla
  • en  Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
  • en  ICANN sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Corporació privada, sense ànim de lucre, creada el 1998 i responsable de l'assignació d'adreces IP i d'altres paràmetres de protocols i de la gestió del sistema d'assignació de noms de dominis. Va substituir la IANA.
Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Números Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Números

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  Corporació d'Internet per a l'Assignació de Noms i Números, n f
  • ca  ICANN, n f sigla
  • es  Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números
  • es  ICANN sigla
  • fr  Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet
  • fr  ICANN sigla
  • en  Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
  • en  ICANN sigla

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>

Definition
Corporació privada, sense ànim de lucre, creada el 1998, responsable de l'assignació d'adreces IP i d'altres paràmetres de protocols i de la gestió del sistema d'assignació de dominis.

Note

  • La sigla ICANN correspon a la denominació anglesa Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.