Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "federalista" in all thematic areas

autorització federativa autorització federativa

<11 Esports nàutics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  autorització federativa, n f
  • es  autorización federativa
  • es  titulín

<Esport > 11 Esports nàutics>

Definition
Autorització que dona dret a conduir una embarcació d'una eslora màxima de 6 m i una potència de motor màxima de 40 kW.
centralista centralista

<Dret constitucional>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centralista, n m, f
  • es  centralista
  • fr  centraliste
  • en  centralist

<Dret constitucional>

Definition
Partidari del centralisme.
centralista centralista

<Dret constitucional>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centralista, adj
  • es  centralista
  • fr  centraliste
  • en  centralist

<Dret constitucional>

Definition
Pertanyent al centralisme.
cerealicultor | cerealicultora cerealicultor | cerealicultora

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cerealicultor | cerealicultora, n m, f
  • es  cerealicultor
  • es  cerealista
  • fr  céréaliculteur
  • en  cereal grower
  • en  grain farmer

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>

Definition
Agricultor que es dedica principalment al conreu de cereals.
cerealista cerealista

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cerealista, n m, f
  • es  cerealista
  • fr  céréaliste
  • en  cereal producer

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>

Definition
Persona que es dedica a produir cereals o a comerciar-hi.
ciberseducció de menors ciberseducció de menors

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  ciberseducció de menors, n f
  • es  captación de menores, n f
  • es  captación sexual, n f
  • es  ciberengaño pederasta, n m
  • es  engaño pederasta por internet, n m
  • es  grooming, n m
  • fr  grooming, n m
  • fr  pédopiégeage, n m
  • fr  séduction malintentionnée des enfants, n f
  • it  adescamento di minorenni in rete, n m
  • it  adescamento di minorenni online, n m
  • it  adescamento di minori in rete, n m
  • it  adescamento di minori online, n m
  • it  grooming, n m
  • pt  aliciamento online de crianças para fins sexuais, n m
  • pt  grooming, n m
  • en  child grooming, n
  • en  grooming, n
  • en  internet grooming, n
  • en  online grooming, n
  • de  Cyber-Grooming, n m
  • de  Grooming, n m
  • de  Internet-Grooming, n m
  • de  Online-Grooming, n m

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definition
Ciberdelicte en què un adult, valent-se sovint d'una identitat falsa, estableix una relació afectiva amb un infant o un jove menor d'edat amb l'objectiu d'obtenir-ne imatges de contingut sexual o d'abusar-ne o agredir-lo sexualment.

Note

  • 1. La ciberseducció de menors és delicte encara que no s'arribin a obtenir les imatges o a consumar l'abús o agressió.
  • 2. En l'àmbit penal, la ciberseducció de menors preveu el tipus agreujat si va acompanyada d'intimidació, coacció o engany.
delegat federatiu | delegada federativa delegat federatiu | delegada federativa

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
  • es  delegado federativo
  • fr  délégué fédéral

<Hípica>

Definition
Persona que representa la federació d'un país i que té la funció de fer complir el reglament de cada disciplina hípica en una competició.
delegat federatiu | delegada federativa delegat federatiu | delegada federativa

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
  • es  delegado federativo
  • fr  délégué de la fédération

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definition
Representant federatiu present en alguns partits encarregat d'informar la federació corresponent de les incidències que hi pugui haver durant un partit.
delegat federatiu | delegada federativa delegat federatiu | delegada federativa

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
  • es  delegado federativo | delegada federativa
  • fr  délégué fédéral | déléguée fédérale

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Persona designada per una federació que s'encarrega de fer complir el reglament en una competició determinada.
desenvolupador de pila completa | desenvolupadora de pila completa desenvolupador de pila completa | desenvolupadora de pila completa

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  desenvolupador de pila completa | desenvolupadora de pila completa, n m, f
  • es  desarrollador de pila completa | desarrolladora de pila completa , n m, f
  • es  desarrollador full stack | desarrolladora full stack, n m, f
  • es  full-stack developer, n m, f
  • es  full stack developer, n m, f var. ling.
  • fr  développeur d'applications par pile complète | développeuse d'applications par pile complète, n m, f
  • fr  développeur de pile complète | développeuse de pile complète, n m, f
  • fr  développeur full stack | développeuse full stack, n m, f
  • fr  développeur généraliste | développeuse généraliste, n m, f
  • fr  développeur polyvalent | développeuse polyvalente, n m, f
  • en  full-stack developer, n
  • en  full stack developer, n var. ling.

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definition
Desenvolupador d'aplicacions que està familiaritzat amb els diferents components d'una pila de programari i és competent tant en el front com en el fons d'un sistema informàtic.