Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "ferro" in all thematic areas

ferro

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  ferro, n m
  • es  hierro, n m
  • fr  fer, n m
  • en  iron, n
  • eu  burdin, n

<Fusteria > Materials>

ferro

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ferro, n m
  • es  hierro
  • fr  fer
  • en  ferrum
  • en  iron
  • sbl  Fe

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Definition
Element metàl·lic de símbol Fe, nombre atòmic 26, massa atòmica 55,847 i pes específic entre 7,85 i 7,88. És, després de l'alumini, el metall més abundant de la natura; constitueix el 5% de l'escorça terrestre. És un constituent essencial de l'hemoglobina, la mioglobina, la transferrina, la ferritina i diversos enzims (catalasa, peroxidasa, etc) i citocroms. Les seves funcions principals són el transport de l'oxigen als teixits i els mecanismes d'oxidació cel·lular. Un dèficit de ferro a l'organisme és causa d'anèmia microcítica i hipocròmica. Les seves sals són emprades en terapèutica, especialment l'arsenat, l'ascorbat, el clorur, el glicerofosfat, el gluconat, l'hiposulfit, el fosfat, l'oxalat, el sulfat, etc. Alguns isòtops radioactius són emprats en estudis sobre metabolisme.

Note

  • La denominació ferro prové del llatí ferrum.
fulla

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  fulla, n f
  • ca  ferro, n m sin. compl.
  • es  hierro
  • es  hoja
  • fr  fer
  • fr  lame
  • en  blade

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definition
Làmina llarga d'acer d'una arma, fixada a l'empunyadura.

Note

  • 1. La denominació ferro es fa servir en contextos de tècnica esgrimística, i la denominació fulla, en contextos de descripció física de les armes.
  • 2. La fulla, pel que fa a la seva extensió, està formada pel terç feble, el terç mitjà i el terç fort, i, pel que fa als extrems, pel tall, el contratall i la punta. A més, també en forma part l'espiga.
fulla

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fulla, n f
  • ca  ferro, n m sin. compl.
  • es  hierro
  • es  hoja
  • fr  fer
  • fr  lame
  • en  blade

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definition
Làmina d'acer que va des de la punta fins a l'empunyadura de l'espasa.

Note

  • El terme ferro es fa servir en contextos de tècnica esgrimística, i el terme fulla en contextos de descripció física de les armes.
fulla

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  fulla, n f
  • ca  ferro, n m sin. compl.
  • es  hierro
  • es  hoja
  • fr  fer
  • fr  lame
  • en  blade

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definition
Làmina llarga d'acer d'una arma, fixada a l'empunyadura.

Note

  • 1. La denominació ferro es fa servir en contextos de tècnica esgrimística, i la denominació fulla, en contextos de descripció física de les armes.
  • 2. La fulla, pel que fa a la seva extensió, està formada pel terç feble, el terç mitjà i el terç fort, i, pel que fa als extrems, pel tall, el contratall i la punta. A més, també en forma part l'espiga.