Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "flanc" in all thematic areas

franc -a franc -a

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definition
Dit de la planta o l'arbre originat a partir d'una llavor i que s'utilitza com a portaempelt per a una altra planta o un altre arbre de la mateixa espècie.
franc -a franc -a

<Ciències de la Terra > Geologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco
  • fr  limoneux
  • en  loameux
  • en  loamy

<Ciències de la Terra > Geologia>

franc -a franc -a

<Viticultura. Enologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  franc -a, adj
  • es  directo
  • es  franco
  • es  honesto
  • fr  carré
  • fr  droit
  • fr  franc
  • en  clean
  • en  honest

<Viticultura. Enologia>

Definition
Dit especialment del vi que manifesta els seus atributs d'una manera clara.
franc -a franc -a

<Història del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco -ca, adj

<Història del dret>

franc -a franc -a

<Ciències de la Terra > Ciència del sòl>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco -ca, adj
  • es  migajón -na, adj
  • fr  limoneux -euse, adj
  • fr  loameux -euse, adj
  • en  loamy, adj

<Ciències de la Terra > Ciència del sòl>

Definition
Dit del sòl o horitzó amb una terra fina de classe textural que té entre un 24 i un 72 % de sorra, entre un 28 i un 50 % de llim, i entre un 7 i un 27 % d'argila.
franc albir franc albir

<Filosofia del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  franc albir, n m
  • ca  lliure albir, n m sin. compl.
  • es  libre albedrío, n m

<Filosofia del dret>

franc belga franc belga

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc belga, n m
  • es  franco belga, n m
  • fr  franc belge, n m
  • en  Belgian franc, n
  • cod  BEF

<Monedes>

Definition
Unitat monetària de Bèlgica anterior a l'adopció de l'euro.
franc francès franc francès

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc francès, n m
  • es  franco francés, n m
  • fr  franc français, n m
  • en  French franc, n
  • cod  FRF

<Monedes>

Definition
Unitat monetària de França, d'Andorra i de Mònaco anterior a l'adopció de l'euro.
franc luxemburguès franc luxemburguès

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc luxemburguès, n m
  • es  franco luxemburgués, n m
  • fr  franc luxembourgeois, n m
  • en  Luxembourg franc, n
  • en  Luxembourgish franc, n
  • cod  LUF

<Monedes>

Definition
Unitat monetària de Luxemburg anterior a l'adopció de l'euro.
franc suís franc suís

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc suís, n m
  • es  franco suizo, n m
  • fr  franc suisse, n m
  • en  Swiss franc, n
  • cod  CHF

<Monedes>

Definition
Unitat monetària de Suïssa i de Liechtenstein.