Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "flema" in all thematic areas

flama turbulenta flama turbulenta

<Química > Química analítica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  flama turbulenta, n f
  • es  llama turbulenta
  • en  turbulent flame

<Química > Química analítica>

Definition
Flama produïda quan el gas combustible i el gas oxidant emergeixen per orificis separats i es mesclen per damunt d'aquests orificis a causa del seu moviment turbulent.
fleuma fleuma

<Zoologia > Peixos>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fleuma
  • es  banda

<Zoologia > Peixos>

floema floema

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  floema, n m
  • ca  líber, n m sin. compl.
  • es  floema
  • es  líber
  • en  liber
  • en  phloem

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>, <Biologia cel·lular > Histologia>

Definition
Conjunt de tubs cribrosos, cèl·lules annexes del parènquima i teixits esquelètics, que constitueix el sistema conductor principal de la saba elaborada d'una planta.
floema floema

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  floema, n m
  • ca  líber, n m sin. compl.
  • es  floema
  • es  líber
  • en  liber
  • en  phloem

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>, <Biologia cel·lular > Histologia>

Definition
Conjunt de tubs cribrosos, cèl·lules annexes del parènquima i teixits esquelètics, que constitueix el sistema conductor principal de la saba elaborada d'una planta.
floema floema

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (histologia vegetal) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149370_trip_histologia_vegetal.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  floema, n m
  • es  floema, n m
  • en  phloem, n

<Histologia vegetal>

floema floema

<Ciències de la vida > Citologia. Histologia > Histologia vegetal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (histologia vegetal) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149370_trip_histologia_vegetal.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  floema, n m
  • es  floema, n m
  • en  phloem, n

<Histologia vegetal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  floema, n m
  • ca  leptoma, n m
  • es  floema, n m
  • es  leptoma, n m
  • fr  leptome, n m
  • fr  phloème, n m
  • en  leptom, n
  • en  leptome, n
  • en  phloem, n

<Botànica>

floema floema

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  floema, n m
  • ca  leptoma, n m sin. compl.
  • es  floema, n m
  • fr  phloème, n m
  • en  phloem, n

<Enginyeria forestal>

genoll flectit genoll flectit

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  genoll flectit, n m
  • ca  genoll en flexió, n m sin. compl.
  • ca  genoll flexionat, n m sin. compl.
  • es  genu flexo, n m
  • es  rodilla flexa, n f
  • en  genu flexum
  • la  genu flexum

<Fisioteràpia > Posicions corporals>

Definition
Desviació angular del genoll en el pla sagital, de manera que els eixos de la tíbia i del fèmur formen un angle obert cap enrere que impedeix arribar a l'extensió completa.

Note

  • El genoll flectit pot ser congènit o adquirit, i d'etiologia diversa (traumàtica, articular, neurològica).
hàltica hàltica

<Zoologia > Insectes>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  hàltica, n f
  • es  altisa
  • fr  altise
  • en  flea beetle
  • nc  Haltica sp.

<Zoologia > Insectes>