Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "galeria" in all thematic areas

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería
  • es  paraíso
  • fr  galerie
  • it  galleria
  • en  gallery

<Circ > Espai escènic > Escenari a la italiana>

Definition
Llotja elevada d'un teatre, tot al voltant de la sala, que conté una o més rengleres d'espectadors.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  galeria, n f
  • es  cortinero
  • es  galería
  • fr  boîte à rideaux
  • fr  galerie
  • en  cornice
  • en  curtain box
  • en  pelmet
  • en  valance

<Decoració>

Definition
Post, motllurada o no, envernissada, pintada o folrada amb roba, que es col·loca penjada a la paret, al capdamunt de les cortines, per a tapar-ne les barres de suport i la part final.
galeria galeria

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería, n f
  • fr  galerie, n f
  • gl  galería, n f
  • it  galleria, n f
  • pt  galeria, n f
  • en  gallery

<Màrqueting digital > Eines i plataformes>

Definition
Finestra o menú que presenta una sèrie d'elements multimèdia que l'usuari pot visualitzar o descarregar.

Note

  • Les galeries solen contenir imatges, animacions i sons, entre d'altres.
galeria galeria

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería, n f
  • fr  galerie, n f
  • gl  galería, n f
  • it  galleria, n f
  • pt  galeria, n f
  • en  gallery

<Màrqueting digital > Eines i plataformes>

Definition
Finestra o menú que presenta una sèrie d'elements multimèdia que l'usuari pot visualitzar o descarregar.

Note

  • Les galeries solen contenir imatges, animacions i sons, entre d'altres.
galeria galeria

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería
  • fr  galerie
  • en  gallery
  • eu  galeria

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Definition
Passadís cobert per un teuladell inclinat situat al llarg de la paret esquerra del trinquet, amb obertures cobertes amb xarxes, que s'utilitza per a l'acomodament del públic i el personal tècnic.
galeria galeria

<19 Espeleologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería
  • fr  galerie
  • en  gallery

<Esport > 19 Espeleologia>

Definition
Cavitat de disposició horitzontal i molt més llarga que ampla.
galeria galeria

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  galeria, n f
  • es  galería
  • fr  galerie
  • en  gallery

<Localització > Terminologia>

Definition
Finestra o menú que presenta una sèrie d'elements multimèdia que l'usuari pot inserir i utilitzar en un document.

Note

  • Les galeries solen contenir imatges, animacions i sons, entre d'altres.
galeria galeria

<Art i arquitectura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  galeria, n f
  • en  gallery, n

<Art i arquitectura>

Definition
Edifici emprat per a mostrar o vendre obres d'art o altres articles.