Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "gorra" in all thematic areas

gorra

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra, n f
  • fr  casquette, n f
  • it  berretto, n m
  • it  cappellino, n m
  • en  cap, n

<Curses populars > Equipament>

Definition
Peça de tela, punt o un material més resistent que s'utilitza per a protegir-se el cap.

Note

  • Les gorres amb visera són especialment útils per a protegir-se del sol i fins i tot de la pluja mentre es corre.
gorra

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra
  • fr  casquette
  • en  cap

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Peça de tela, punt o un material més resistent de l'equip d'un esportista, que s'utilitza per a protegir-se el cap.

Note

  • Una gorra pot tenir visera.
gorra

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorro
  • fr  casquette
  • en  cap

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

Definition
Peça d'abric generalment de tela i amb visera, que serveix per a protegir el cap de les radiacions solars i del fred.
gorra

<Arts > Dansa > Dansa d'arrel tradicional > Indumentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: Indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. 1 infografia.
<https://view.genial.ly/661d13c3f8c3410014a4dfb4>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra, n f

<Indumentària>

Definition
Peça de vestir de tela, de pell o de punt que cobreix el cap, sense ales ni copa, generalment amb visera.

Note

  • La gorra és una peça pròpia de la indumentària tradicional masculina del segle XIX.
gorra

<Indumentària. Confecció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: Indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. 1 infografia.
<https://view.genial.ly/661d13c3f8c3410014a4dfb4>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra, n f

<Indumentària>

Definition
Peça de vestir de tela, de pell o de punt que cobreix el cap, sense ales ni copa, generalment amb visera.

Note

  • La gorra és una peça pròpia de la indumentària tradicional masculina del segle XIX.