Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "gris��s" in all thematic areas
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca infraroig en escala de grisos, n m
- es infrarrojo en escala de grises
- en grey scale infrared
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>
Definition
Aquesta denominació s'utilitza especialment per a referir-se a les pel·lícules fotogràfiques amb aquestes característiques.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca infraroig en escala de grisos, n m
- es infrarrojo en escala de grises
- en grey scale infrared
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>
Definition
Aquesta denominació s'utilitza especialment per a referir-se a les pel·lícules fotogràfiques amb aquestes característiques.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca l'opció Escala de grisos converteix tots els colors a un màxim de 256 gradacions de negre a blanc
- en Grayscale converts all colors to a maximum of 256 gradations from black to white
<Localització > Fraseologia>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús de l'Alaotra, n m
- es lémur del bambú del Lago Alaotra, n m
- fr lémur de l'Alaotra, n m
- en Alaotran bamboo lemur, n
- en Lac Alaotra bamboo lemur, n
- en Lac Alaotra gentle lemur, n
- de Alaotra-Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur alaotrensis
- nc Hapalemur griseus alaotrensis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
Note
- El nom específic de l'Alaotra fa referéncia a un llac situat a les terres altes del Madagascar oriental.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús de l'Alaotra, n m
- es lémur del bambú del Lago Alaotra, n m
- fr lémur de l'Alaotra, n m
- en Alaotran bamboo lemur, n
- en Lac Alaotra bamboo lemur, n
- en Lac Alaotra gentle lemur, n
- de Alaotra-Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur alaotrensis
- nc Hapalemur griseus alaotrensis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
Note
- El nom específic de l'Alaotra fa referéncia a un llac situat a les terres altes del Madagascar oriental.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús gris, n m
- ca maquí gris, n m sin. compl.
- es lémur del bambú gris, n m
- fr lémur gris, n m
- en Eastern gray bamboo lemur, n
- en gray bamboo lemur, n
- de Grauer Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur griseus
- nc Lemur griseus alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús gris, n m
- ca maquí gris, n m sin. compl.
- es lémur del bambú gris, n m
- fr lémur gris, n m
- en Eastern gray bamboo lemur, n
- en gray bamboo lemur, n
- de Grauer Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur griseus
- nc Lemur griseus alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús meridional, n m
- es lémur del bambú meridional, n m
- fr lémur méridional, n m
- en rusty-gray bamboo lemur, n
- en rusty-gray bamboo lemur, n
- en Southern bamboo lemur, n
- en Southern lesser bamboo lemur, n
- de Südlicher Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur meridionalis
- nc Hapalemur griseus meridionalis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús meridional, n m
- es lémur del bambú meridional, n m
- fr lémur méridional, n m
- en rusty-gray bamboo lemur, n
- en rusty-gray bamboo lemur, n
- en Southern bamboo lemur, n
- en Southern lesser bamboo lemur, n
- de Südlicher Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur meridionalis
- nc Hapalemur griseus meridionalis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur dels bambús septentrional, n m
- es lémur del bambú occidental, n m
- fr lémur occidental, n m
- en Northern bamboo lemur, n
- en Northern gentle lemur, n
- de Nördlicher Bambuslemur, n m
- nc Hapalemur occidentalis
- nc Hapalemur griseus occidentalis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lemúrids>
