Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "hereditat" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca aceruloplasminèmia, n f
- es aceruloplasminemia, n f
- fr acéruléoplasminémie, n f
- fr déficit héréditaire en céruloplasmine, n m sin. compl.
- en aceruloplasminemia, n
- en hereditary ceruloplasmin deficiency, n sin. compl.
- cod 48818
<Malalties minoritàries > Malalties hematològiques no oncològiques>
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca acreditar, v tr
- es devengar
<Dret>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: L'empresa ha acreditat 10500 ? per les tasques dutes a terme.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca acreditar, v tr
- es devengar
<Dret>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Els pagarers del Tresor m'han acreditat un bon interès.
<Economia > Finances>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca acreditat | acreditada, n m, f
- es acreditado
- es tenedor de crédito
- en accredited
- en accreditee
<Economia > Finances>
Definition
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca acreditat -ada, adj
- es acreditado -da, adj
- es autorizado -da, adj
- fr agréé, adj
- en accredited, adj
- it autorizzato, adj
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca acreditat -ada, adj
- es acreditado -da, adj
- es autorizado -da, adj
- fr agréé, adj
- en accredited, adj
- it autorizzato, adj
<Arts gràfiques. Edició>
Definition
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca acrogigantisme lligat al cromosoma X, n m
- es acrogigantismo ligado al cromosoma X, n m
- es X-LAG, n m sigla
- fr acrogigantisme lié à l'X, n m
- fr X-LAG, n m sigla
- en X-linked acrogigantism, n
- en familial infantile gigantism, n sin. compl.
- en hereditary pituitary hyperplasia, n sin. compl.
- en infantile gigantism due to pituitary hyperplasia, n sin. compl.
- en X-LAG, n sigla
- cod 300373
<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>
<Dret > Dret notarial > Notaria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>
- ca actiu hereditari, n m
- es activo hereditario
<Notaria > Tipologia documental > Herències>
Definition
<Dret > Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>
- ca actiu hereditari, n m
- ca cabal hereditari, n m
- ca cabal relicte, n m
- es activo hereditario
- es caudal hereditario
- es caudal relicto
<Dret civil > Dret de successions>
Definition
<Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca actiu hereditari, n m
- ca cabal hereditari, n m sin. compl.
- ca cabal relicte, n m sin. compl.
- es activo hereditario, n m
- es caudal hereditario, n m sin. compl.
- es caudal relicto, n m sin. compl.
<Dret civil>