Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "hospital" in all thematic areas

hospital maternal hospital maternal

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Pediatria>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital maternal, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Pediatria>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital especialitzat destinat a l'assistència tocològica, especialment la del part.
hospital militar hospital militar

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital militar, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital que atén els individus pertanyents als cossos militars, i a les famílies dels que hi pertanyen professionalment.
hospital municipal hospital municipal

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital municipal, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital que depèn econòmicament i administrativament d'un ajuntament.
hospital obert hospital obert

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital obert, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital en què els metges que no formen part del seu personal estable també poden ingressar-hi els propis pacients i controlar llur tractament.
hospital públic hospital públic

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital públic, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital que depèn de l'administració pública.
hospital penitenciari hospital penitenciari

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  hospital penitenciari, n m
  • es  hospital penitenciario, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

hospital privat hospital privat

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital privat, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital que no depèn de l'administració pública.
hospital psiquiàtric hospital psiquiàtric

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  hospital psiquiàtric, n m
  • ca  psiquiàtric, n m sin. compl.
  • es  centro psiquiátrico, n m
  • es  hospital psiquiátrico, n m
  • es  psiquiátrico, n m
  • en  mental hospital, n
  • en  psychiatric facility, n
  • en  psychiatric hospital, n

<Bioètica > Salut mental>

Definition
Establiment sanitari destinat específicament a l'internament terapèutic de persones amb trastorns mentals.

Note

  • En l'actualitat, només s'accepta l'internament en hospitals psiquiàtrics en condicions molt específiques, ja que es tendeix a hospitalitzar les persones amb trastorns mentals en entorns sanitaris integrals, és a dir, en hospitals generals.
hospital psiquiàtric hospital psiquiàtric

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  hospital psiquiàtric, n m
  • ca  psiquiàtric, n m sin. compl.
  • es  centro psiquiátrico, n m
  • es  hospital psiquiátrico, n m
  • es  psiquiátrico, n m
  • fr  centre hospitalier spécialisé, n m
  • fr  hôpital psychiatrique, n m
  • en  mental hospital, n
  • en  psychiatric facility, n
  • en  psychiatric hospital, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Organització>

Definition
Centre d'atenció sanitària destinat específicament a l'ingrés amb finalitats terapèutiques de persones amb trastorns mentals.

Note

  • En l'actualitat, l'hospital psiquiàtric és un recurs a què s'accedeix en condicions molt específiques, ja que es tendeix a hospitalitzar les persones amb un trastorn mental en entorns sanitaris integrals, és a dir, en hospitals generals.
hospital regional hospital regional

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hospital regional, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Entorn professional > Institucions>

Definition
Hospital general complet, amb escola o facultat de medicina o bé sense, al servei d'una població d'uns 2 milions d'habitants.