Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "insuficient" in all thematic areas

insuficiència respiratòria insuficiència respiratòria

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  insuficiència respiratòria
  • en  respiratory insufficiency

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>

insuficiència respiratòria insuficiència respiratòria

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Pneumologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  insuficiència respiratòria, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Pneumologia>

Definition
Incapacitat del pulmó per a mantenir l'intercanvi normal de gasos entre la sang i l'aire alveolar. Les causes són molt diverses: malaltia pulmonar obstructiva crònica, agudització greu de l'asma bronquial, malalties intersticials difuses del pulmó, malalties vasculars cròniques del pulmó, pneumònia, tromboembolisme pulmonar, síndrome del destret respiratori de l'adult, intoxicació per depressors del sistema nerviós central, malalties neuromusculars que provoquin alteracions ventilatòries i obstrucció de la via aèria. Hom distingeix entre les insuficiències respiratòries hipercàpniques amb parènquima pulmonar sa (insuficiència ventilatòria) o amb parènquima pulmonar patològic (malaltia pulmonar obstructiva crònica, bronquièctasis difuses, silicosi, tuberculosi pulmonar residual, agudització greu de l'asma bronquial) i les insuficiències respiratòries no hipercàpniques o hipoxèmiques (malalties pulmonars cròniques o agudes, edema pulmonar).
insuficiència respiratòria aguda insuficiència respiratòria aguda

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  insuficiència respiratòria aguda
  • en  acute respiratory insufficiency

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell respiratori>

insuficiència reumàtica ventricular esquerra insuficiència reumàtica ventricular esquerra

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  insuficiència reumàtica ventricular esquerra
  • en  rheumatic left ventricular failure

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell circulatori>

insuficiència suprarenal insuficiència suprarenal

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  insuficiència suprarenal
  • en  adrenal insufficiency

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties endocrines, nutricionals i metabòliques, i trastorns de la immunitat>

insuficiència suprarenal crònica adquirida insuficiència suprarenal crònica adquirida

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  insuficiència suprarenal crònica adquirida, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal primaria crónica adquirida, n f
  • fr  insuffisance surrénale primaire chronique acquise, n f
  • en  acquired chronic primary adrenal insufficiency, n
  • cod  101963

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

insuficiència suprarenal crònica primària insuficiència suprarenal crònica primària

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  insuficiència suprarenal crònica primària, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal crónica primaria, n f
  • fr  insuffisance surrénale primaire chronique, n f
  • fr  CPAI, n f sigla
  • en  chronic primary adrenal insufficiency, n
  • en  chronic adrenocorticoid insufficiency, n sin. compl.
  • en  CPAI, n sigla
  • cod  101959

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

insuficiència suprarenal postquirúrgica insuficiència suprarenal postquirúrgica

<.FITXA REVISADA>, <Malalties i síndromes>, <Cirurgia > Cirurgia endocrina>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  insuficiència suprarenal postquirúrgica, n f
  • ca  insuficiència suprarenal adrenopriva, n f sin. compl.
  • es  insuficiencia suprarrenal adrenopriva, n f
  • fr  insuffisance surrénalienne adrénoprive, n f
  • en  post procedural adrenocortical hypofunction, n
  • en  status post bilateral adrenalectomy, n

<.FITXA REVISADA>, <Malalties i síndromes>, <Cirurgia > Cirurgia endocrina>

Definition
Pèrdua de funció suprarenal com a resultat d'una exèresi quirúrgica.
insuficiència suprarenal primària insuficiència suprarenal primària

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  insuficiència suprarenal primària, n f
  • ca  insuficiència suprarenal, n f sin. compl.
  • es  insuficiencia suprarrenal primaria, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal, n f sin. compl.
  • fr  insuffisance surrénale primaire, n f
  • en  primary adrenal insufficiency, n
  • cod  101958

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

insuficiència suprarenal primària crònica genètica insuficiència suprarenal primària crònica genètica

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  insuficiència suprarenal primària crònica genètica, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal primaria crónica genética, n f
  • fr  insuffisance surrénale primaire chronique génétique, n f
  • en  genetic chronic primary adrenal insufficiency, n
  • cod  101960

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>