Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "integritat" in all thematic areas

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Electromagnetisme>

Definition

Note

comerç integrat comerç integrat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comerç integrat, n m
  • es  comercio integrado
  • fr  commérce concentré
  • fr  commerce intégré

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definition
Comerç constituït per empreses que desenvolupen alhora les funcions de majorista i de detallista.

Note

  • Els grans magatzems, els hipermercats, els magatzems populars, les cooperatives de consum o les cadenes sucursalistes són exemples de modalitats de comerç integrat.
comerç integrat comerç integrat

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comerç integrat, n m
  • es  comercio integrado
  • en  integrated commerce

<Economia i empresa>

Definition
Comerç constituït per empreses que incorporen alhora les funcions de majorista i de detallista.

Note

  • Els grans magatzems, els hipermercats, els magatzems populars, les cooperatives de consum o les cadenes sucursalistes són exemples de modalitats de comerç integrat.
constricció de compatibilitat radiomètrica constricció de compatibilitat radiomètrica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  constricció de compatibilitat radiomètrica, n f
  • ca  constricció de similitud d'intensitat, n f
  • es  constricción de compatibilidad radiométrica
  • es  constricción de similitud de intensidad
  • en  intensity similarity constraint
  • en  photometric compatibility constraint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Constricció en la qual dos punts en imatges homòlogues han de tenir nivells digitals homòlegs, de manera que la diferència estigui per sota d'un llindar establert.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
constricció de compatibilitat radiomètrica constricció de compatibilitat radiomètrica

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  constricció de compatibilitat radiomètrica, n f
  • ca  constricció de similitud d'intensitat, n f
  • es  constricción de compatibilidad radiométrica
  • es  constricción de similitud de intensidad
  • en  intensity similarity constraint
  • en  photometric compatibility constraint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Constricció en la qual dos punts en imatges homòlogues han de tenir nivells digitals homòlegs, de manera que la diferència estigui per sota d'un llindar establert.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
constricció de compatibilitat radiomètrica constricció de compatibilitat radiomètrica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  constricció de compatibilitat radiomètrica, n f
  • ca  constricció de similitud d'intensitat, n f
  • es  constricción de compatibilidad radiométrica
  • es  constricción de similitud de intensidad
  • en  intensity similarity constraint
  • en  photometric compatibility constraint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Constricció en la qual dos punts en imatges homòlogues han de tenir nivells digitals homòlegs, de manera que la diferència estigui per sota d'un llindar establert.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
control de completesa control de completesa

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  control de completesa, n m
  • es  verificación de integridad
  • fr  contrôle de complétude
  • it  controllo di completezza
  • pt  controlo de integralidade
  • pt  verificação de completeza
  • en  completeness check
  • de  Vollständigkeitsprüfung
  • cod  7.2.3.4

<Gestió ambiental>

Definition
Procediment que permet verificar si la informació de les fases d'una anàlisi del cicle de vida (7.2) és suficientment completa per a extreure'n conclusions, d'acord amb la definició de l'objectiu i l'àmbit d'aplicació.

Note

  • [ISO 14040:2006]
control de completesa control de completesa

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  control de completesa, n m
  • es  verificación de integridad
  • fr  contrôle de complétude
  • it  controllo di completezza
  • pt  controlo de integralidade
  • pt  verificação de completeza
  • en  completeness check
  • de  Vollständigkeitsprüfung
  • cod  7.2.3.4

<Gestió ambiental>

Definition
Procediment que permet verificar si la informació de les fases d'una anàlisi del cicle de vida (7.2) és suficientment completa per a extreure'n conclusions, d'acord amb la definició de l'objectiu i l'àmbit d'aplicació.

Note

  • [ISO 14040:2006]
control integrat control integrat

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  control integrat, n m
  • es  control integrado
  • fr  lutte integrée
  • en  integrated pest control

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definition
Conjunt de mètodes que tenen per objecte combatre les plagues i malalties dels conreus, basats en la racionalització dels tractaments fitosanitaris, la potenciació del control biològic i la gestió acurada dels mateixos cultius.
control integrat control integrat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  control integrat, n m
  • es  control integrado
  • fr  lutte integrée
  • en  integrated pest control

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definition
Conjunt de mètodes que tenen per objecte combatre les plagues i malalties dels conreus, basats en la racionalització dels tractaments fitosanitaris, la potenciació del control biològic i la gestió acurada dels mateixos cultius.