Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "intervenir" in all thematic areas

intersecar-se intersecar-se

<Matemàtiques>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  intersecar-se
  • ca  tallar-se sin. compl.
  • es  cortarse
  • es  intersecarse
  • en  intersect, to

<Matemàtiques>

intersecar-se intersecar-se

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  intersecar-se, v intr pron
  • es  intersecarse
  • en  intersect, to

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definition
Tenir punts comuns, dues línies, dues superfícies o bé una línia i una superfície.
intervenció intervenció

<Dret mercantil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • fr  intervention

<Dret mercantil>

Definition
Acceptació o pagament d'una lletra de canvi per una persona que actua per compte del lliurador, o de qualsevol altre obligat.
intervenció intervenció

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • fr  intervention
  • en  intervention

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definition
Ingerència directa o indirecta en els assumptes interns o externs d'un estat, mitjançant l'ús de mesures econòmiques, polítiques o de qualsevol altra mena.
intervenció intervenció

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención

<Notaria > Tipologia documental > Actes d'estat civil>

Definition
Acte pel qual un notari dona fe que totes o algunes de les persones que atorguen un contracte mercantil l'han signat davant seu i han donat el seu consentiment al contracte en una data determinada.

Note

  • Fins a l'any 2000 aquesta funció corresponia als corredors de comerç.
intervenció intervenció

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención

<Notaria > Document i protocol > Escriptures>

Definition
Part d'un instrument públic en què consta que les persones compareixents intervenen en el seu nom o en nom d'altri i, en aquest darrer cas, es justifiquen les seves facultats de representació.
intervenció intervenció

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • fr  intervention
  • en  intervention

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>

intervenció intervenció

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • en  seizure

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definition
Actuació que consisteix a ocupar i retirar els efectes i els instruments d'una infracció administrativa o penal.

Note

  • El terme efectes pot fer referència a articles, productes o substàncies.
intervenció intervenció

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • en  intervention

<Economia i empresa>

Definition
Mesura de cautela decretada per l'administració pública per a evitar la lliure circulació en el mercat de determinats béns subjectes a inspecció i control.
intervenció intervenció

<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • fr  intervention
  • en  intervention

<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Definition
Acció duta a terme sobre un individu que és sotmesa a anàlisi en el marc d'un estudi clínic, amb la finalitat d'avaluar l'eficàcia, l'efectivitat o la seguretat d'aquesta acció o qualsevol altra conseqüència relacionada.

Note

  • Són intervencions l'administració d'un determinat fàrmac o tractament, l'aplicació d'un programa d'educació sanitària o d'una tècnica diagnòstica o terapèutica concreta, la prescripció d'una dieta o d'un estil de vida determinats, etc.