Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "investigaci��" in all thematic areas

investigació d'audiències investigació d'audiències

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  investigació d'audiències, n f
  • es  investigación de audiencias, n f
  • fr  étude d'audience, n f
  • en  audience research, n

<Metodologia > Eines metodològiques>

Definition
Recerca sobre els hàbits, els motius, les preferències i els usos de l'audiència d'un programa de ràdio o de televisió, d'un mitjà de comunicació o d'un producte audiovisual textual, sonor, fotogràfic o multimèdia.
investigació de màrqueting investigació de màrqueting

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  investigació de màrqueting, n f
  • ca  investigació comercial, n f sin. compl.
  • es  investigación comercial
  • es  investigación de marketing
  • en  commercial research
  • en  marketing research

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació>

Definition
Investigació l'objectiu de la qual és la recerca, recollida i anàlisi sistemàtica de la informació rellevant per al desenvolupament de la funció de màrqueting, com ara informació sobre el mercat, els productes, els preus, la distribució, les vendes, els consumidors o la publicitat.
investigació de mitjans investigació de mitjans

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  investigació de mitjans, n f
  • es  investigación de medios
  • en  media research

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>

Definition
Investigació publicitària per a obtenir informació qualitativa o quantitativa sobre els mitjans i els suports publicitaris.

Note

  • Els objectes fonamentals d'estudi de la investigació de mitjans són la difusió dels mitjans impresos, l'audiència, la inversió publicitària, el record publicitari segons els mitjans i el contingut dels suports i mitjans publicitaris.
investigació de sinistres investigació de sinistres

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  investigació de sinistres, n f
  • es  investigación de siniestros

<Bombers > Serveis > Prevenció>

Definition
Examen detallat d'un sinistre que té per objecte determinar les circumstàncies que el van produir o que el van propiciar.
investigació del consumidor investigació del consumidor

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  investigació del consumidor, n f
  • es  investigación del consumidor
  • en  consumer research

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definition
Investigació sobre les característiques dels consumidors en relació amb un producte o una marca, que estudia les necessitats, la motivació de compra, els frens, les inhibicions, el comportament del consumidor, la percepció que el consumidor té del producte o de la marca, etc.
investigació digital investigació digital

<Dret penal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  investigació digital, n f
  • ca  investigació electrònica, n f
  • ca  investigació informàtica, n f
  • es  investigación digital, n f
  • es  investigación electrónica, n f
  • es  investigación informática, n f
  • fr  investigation électronique, n f
  • fr  investigation informatique, n f
  • fr  investigation numérique, n f
  • en  computer investigation, n
  • en  e-discovery, n
  • en  electronic data discovery, n
  • en  electronic discovery, n
  • en  electronic document discovery, n
  • en  EDD, n sigla

<Dret penal>

Definition
Procediment sistemàtic per a identificar, recopilar, preservar i analitzar la informació emmagatzemada electrònicament per a la seva presentació com a prova en una investigació o un litigi.

Note

  • 1. En una investigació digital, es pot utilitzar com a prova correus electrònics, missatges instantanis, missatges de veu, fotografies, metadades, fulls de càlcul, fitxers d'àudio i vídeo, fitxers de bases de dades, captures de pantalla, etc.
  • 2. L'estructura d'una investigació digital s'ajusta normalment a l'Electronic Discovery Reference Model (EDRM) desenvolupat l'any 2006, com a resposta a la manca de normatives i directrius que regeixin aquest procediment.
investigació digital investigació digital

<Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  investigació digital, n f
  • ca  investigació electrònica, n f
  • ca  investigació informàtica, n f
  • es  investigación digital, n f
  • es  investigación electrónica, n f
  • es  investigación informática, n f
  • fr  investigation électronique, n f
  • fr  investigation informatique, n f
  • fr  investigation numérique, n f
  • en  computer investigation, n
  • en  e-discovery, n
  • en  electronic data discovery, n
  • en  electronic discovery, n
  • en  electronic document discovery, n
  • en  EDD, n sigla

<Informàtica>

Definition
Procediment sistemàtic per a identificar, recopilar, preservar i analitzar la informació emmagatzemada electrònicament per a la seva presentació com a prova en una investigació o un litigi.

Note

  • 1. En una investigació digital, es pot utilitzar com a prova correus electrònics, missatges instantanis, missatges de veu, fotografies, metadades, fulls de càlcul, fitxers d'àudio i vídeo, fitxers de bases de dades, captures de pantalla, etc.
  • 2. L'estructura d'una investigació digital s'ajusta normalment a l'Electronic Discovery Reference Model (EDRM) desenvolupat l'any 2006, com a resposta a la manca de normatives i directrius que regeixin aquest procediment.
investigació epidemiològica investigació epidemiològica

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  investigació epidemiològica, n f
  • es  investigación epidemiológica, n f
  • fr  recherche épidémiologique, n f
  • en  epidemiological research, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definition
Investigació orientada a identificar l'origen i els factors contribuents d'una malaltia transmesa per aliments.
investigació intrusiva investigació intrusiva

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  investigació intrusiva, n f
  • es  investigación intrusiva
  • fr  mesure sur le terrain
  • it  esame invasivo
  • pt  investigação intrusiva
  • en  intrusive investigation
  • de  umwelttechnische Untersuchung
  • cod  5.22

<Gestió ambiental>

Definition
Mostreig i comprovació que es duu a terme mitjançant l'ús d'instruments o que requereix intervenció física.

Note

  • [ISO 14015:2001]
investigació intrusiva investigació intrusiva

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  investigació intrusiva, n f
  • es  investigación intrusiva
  • fr  mesure sur le terrain
  • it  esame invasivo
  • pt  investigação intrusiva
  • en  intrusive investigation
  • de  umwelttechnische Untersuchung
  • cod  5.22

<Gestió ambiental>

Definition
Mostreig i comprovació que es duu a terme mitjançant l'ús d'instruments o que requereix intervenció física.

Note

  • [ISO 14015:2001]