Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "just" in all thematic areas

ajust ajust

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • fr  ajustage
  • it  adeguamento
  • en  adjustment
  • en  fitting
  • de  Anpassung
  • de  Justage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definition
Acció i efecte de compensar diferències dimensionals entre dos fulls cartogràfics o de fotografies aèries.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
ajust ajust

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • fr  ajustage
  • it  adeguamento
  • en  adjustment
  • en  fitting
  • de  Anpassung
  • de  Justage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definition
Acció i efecte de compensar diferències dimensionals entre dos fulls cartogràfics o de fotografies aèries.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
ajust ajust

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • fr  ajustage
  • it  adeguamento
  • en  adjustment
  • en  fitting
  • de  Anpassung
  • de  Justage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definition
Acció i efecte de compensar diferències dimensionals entre dos fulls cartogràfics o de fotografies aèries.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
ajust ajust

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  adjustment

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Procés de correcció d'errors aleatoris, errors accidentals o inconsistències produïts en l'observació o mesura.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
ajust ajust

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  adjustment

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Procés de correcció d'errors aleatoris, errors accidentals o inconsistències produïts en l'observació o mesura.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
ajust ajust

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  adjustment

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Procés de correcció d'errors aleatoris, errors accidentals o inconsistències produïts en l'observació o mesura.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
ajust ajust

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste
  • en  snapping

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definition
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Note

  • 1. L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.

    2. Els programes de disseny assistit per ordinador i de sistemes d'informació geogràfica generalment ofereixen nombroses opcions d'ajust, com per exemple l'opció d'ajustar a vèrtex, d'ajustar a punt final, d'ajustar a node i d'ajustar a la intersecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
ajust ajust

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste
  • en  snapping

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definition
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Note

  • 1. L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.

    2. Els programes de disseny assistit per ordinador i de sistemes d'informació geogràfica generalment ofereixen nombroses opcions d'ajust, com per exemple l'opció d'ajustar a vèrtex, d'ajustar a punt final, d'ajustar a node i d'ajustar a la intersecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
ajust ajust

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste
  • en  snapping

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definition
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Note

  • 1. L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.

    2. Els programes de disseny assistit per ordinador i de sistemes d'informació geogràfica generalment ofereixen nombroses opcions d'ajust, com per exemple l'opció d'ajustar a vèrtex, d'ajustar a punt final, d'ajustar a node i d'ajustar a la intersecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
ajust ajust

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  ajust, n m
  • ca  autoassemblatge, n m
  • es  ajuste, n m
  • es  autoensamblado, n m
  • en  snapping, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Note

  • L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.