Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "llòbrec" in all thematic areas

llebrer persa

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  llebrer persa
  • ca  Saluki sin. compl.
  • es  lebrel persa
  • es  saluki
  • fr  lévrier persan
  • fr  saluki
  • en  Saluki

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

Definition
Raça canina originària de Pèrsia, de mida mitjana tirant a alta, utilitzada per a la caça i com a animal de companyia pel seu caràcter afectuós, dolç i net i que es caracteritza pel cos allargat i armoniós, el llom arquejat, e. cap llarg i estret i la cua llarga i lleugerament arquejada, de pèl brillant, suau i curt excepte a les orelles i a la cua.
llebrer persa

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  llebrer persa
  • ca  Saluki sin. compl.
  • es  lebrel persa
  • es  saluki
  • fr  lévrier persan
  • fr  saluki
  • en  Saluki

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

Definition
Raça canina originària de Pèrsia, de mida mitjana tirant a alta, utilitzada per a la caça i com a animal de companyia pel seu caràcter afectuós, dolç i net i que es caracteritza pel cos allargat i armoniós, el llom arquejat, e. cap llarg i estret i la cua llarga i lleugerament arquejada, de pèl brillant, suau i curt excepte a les orelles i a la cua.
llebrer rus

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  llebrer rus
  • ca  borzoi sin. compl.
  • es  borzoi
  • es  galgo ruso
  • fr  barzoï
  • fr  lévrier russe
  • en  Borzoi
  • en  Russian Wolfhound

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

llebrer rus

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  llebrer rus
  • ca  borzoi sin. compl.
  • es  borzoi
  • es  galgo ruso
  • fr  barzoï
  • fr  lévrier russe
  • en  Borzoi
  • en  Russian Wolfhound

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: caça quest llebrer>

llibre

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llibre, n m
  • es  libro
  • fr  livre
  • en  book

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definition
Conjunt de fulls escrits o impresos posats en l'ordre en què han d'ésser llegits.
llibre

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llibre, n m
  • es  libro
  • fr  livre
  • en  book

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definition
Reproducció impresa d'una obra en fulls de paper reunits per plecs formant un tot.
llibre

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  llibre, n m
  • es  libro
  • fr  livre
  • en  book

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

llibre

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  llibre, n m
  • es  libro
  • fr  livre
  • en  book

<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>

Definition
Reproducció impresa d'una obra en fulls de paper reunits per plecs formant un tot amb la finalitat de ser llegits.
llibre

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  llibre, n m
  • es  libro, n m
  • fr  livre, n m
  • pt  livro, n m
  • en  book, n

<Grans Magatzems > Seccions > Llibreria i papereria>

llibre

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llibre, n m
  • es  libro, n m
  • fr  livre, n m
  • en  book, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>