Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "localitzar" in all thematic areas

el fitxer associat a la selecció no es pot localitzar el fitxer associat a la selecció no es pot localitzar

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el fitxer associat a la selecció no es pot localitzar
  • en  the file associated with your selection cannot be located

<Localització > Fraseologia>

navega per les bases de dades o carpetes disponibles per localitzar la taula (tu) navega per les bases de dades o carpetes disponibles per localitzar la taula (tu)

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  navega per les bases de dades o carpetes disponibles per localitzar la taula (tu)
  • ca  navegueu per les bases de dades o carpetes disponibles per localitzar la taula (vós)
  • en  browse the available databases or folders to locate the table

<Localització > Fraseologia>

no es pot localitzar no es pot localitzar

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no es pot localitzar
  • en  cannot locate

<Localització > Fraseologia>

no es pot localitzar el servidor de la base de dades no es pot localitzar el servidor de la base de dades

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no es pot localitzar el servidor de la base de dades
  • en  unable to locate database server

<Localització > Fraseologia>

no s'ha pogut localitzar el servidor especificat no s'ha pogut localitzar el servidor especificat

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha pogut localitzar el servidor especificat
  • en  could not locate the specified server

<Localització > Fraseologia>