Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "marge" in all thematic areas

marge marge

<Botànica > Palinologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  marge, n m
  • es  margen, n m
  • en  margo, n n

<Palinologia>

Definition
Àrea diferenciada de l'exina que envolta una obertura colpada.

Note

  • Del llatí MARGO 'marge', 'vora'.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  marge, n m
  • es  margen
  • en  margin

<Localització > Terminologia>

Definition
Blanc que es deixa entre la caixa i el contorn d'una pàgina.
marge marge

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  marge, n m
  • es  margen, n m
  • fr  couverture, n f
  • fr  marge, n f
  • en  margin, n

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definition
Fiança que el titular d'un instrument financer ha de dipositar per cobrir una part o la totalitat del risc de crèdit que assumeix la seva contrapart arran de les operacions financeres realitzades.
marge marge

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  marge, n m
  • es  margen

<Trànsit > Via > Parts>

Definition
Vora d'una via que forma graó amb el terreny contigu.
marge de benefici marge de benefici

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  marge de benefici, n m
  • ca  marge, n m sin. compl.
  • es  margen
  • es  margen de beneficio
  • en  margin
  • en  profit margin

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Benefici obtingut en una activitat comercial que no implica una transformació del producte.
riba riba

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  riba, n f
  • ca  marge, n m sin. compl.
  • es  margen
  • es  orilla
  • fr  berge
  • fr  rive
  • en  bank
  • en  shore

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definition
Vora d'un riu o d'un canal.
riba riba

<11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  riba, n f
  • ca  marge, n m sin. compl.
  • es  margen
  • es  orilla
  • fr  berge
  • fr  rive
  • en  bank
  • en  shore

<Esport > 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Definition
Cadascuna de les dues vores d'un riu o un canal.