Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "menester" in all thematic areas

benestar benestar

<Ciències de la salut > Educació per a la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>

  • ca  benestar, n m
  • es  bienestar, n m
  • en  well-being, n

<Educació per a la salut > Impacte de l'educació per a la salut en les persones>

Definition
Situació en què les persones consideren satisfetes les seves necessitats en les diferents dimensions de la seva vida, incloent-hi els aspectes físics, psíquics, emocionals i socials.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Note

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Note

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Note

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definition
Conjunt de condicions adequades en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida, regulades per la normativa.
benestar animal benestar animal

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definition
Conjunt de condicions adequades en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida, regulades per la normativa.
benestar animal benestar animal

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • en  animal welfare, n

<Bioètica > Ecoètica > Ètica aplicada als animals>

Definition
Situació en què els animals són utilitzats en l'activitat humana en condicions adequades i sense tracte cruel.

Note

  • El concepte de benestar animal pressuposa l'acceptació de l'ús dels animals en l'activitat humana, a diferència del moviment d'alliberament animal, que lluita per posar fi a l'explotació animal.
benestar animal benestar animal

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • en  animal welfare, n

<Bioètica > Ecoètica > Ètica aplicada als animals>

Definition
Situació en què els animals són utilitzats en l'activitat humana en condicions adequades i sense tracte cruel.

Note

  • El concepte de benestar animal pressuposa l'acceptació de l'ús dels animals en l'activitat humana, a diferència del moviment d'alliberament animal, que lluita per posar fi a l'explotació animal.
benestar animal benestar animal

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • fr  bien-être animal, n m
  • en  animal welfare, n

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definition
Conjunt de condicions adequades, regulades per la normativa, en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida.
benestar econòmic benestar econòmic

<Economia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benestar econòmic, n m
  • es  bienestar económico
  • fr  bien-être économique
  • en  economic welfare

<Economia>

Definition
Situació en què, segons els teòrics de l'economia del benestar, condicions com ara el volum de producció, la distribució de la renda o de les activitats, són les més favorables possibles per als éssers humans.