Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "metre" in all thematic areas

metge | metge, metgessa

<Ciències de la salut > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  metge | metge, metgessa, n m, f
  • ca  doctor | doctora, doctoressa, n m, f sin. compl.
  • ca  facultatiu | facultativa, n m, f sin. compl.
  • es  doctor
  • es  facultativo
  • es  médico
  • fr  docteur
  • fr  médecin
  • en  doctor
  • en  physician

<Ciències de la salut > Ocupacions>

Definition
Persona especialitzada en la prevenció, la guarició o l'alleujament de les malalties de les persones i en l'aplicació dels seus coneixements a la promoció de la salut.

Note

  • Doctor | doctora, doctoressa és una denominació més col·loquial.
metge | metge, metgessa

<Ciències socials > Serveis socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  metge | metge, metgessa, n m, f
  • es  médico

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definition
Professional que exerceix la medicina.
metge | metge, metgessa

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  metge | metge, metgessa, n m, f
  • es  médico | médica, n m, f
  • fr  médecin, n m, f
  • en  doctor, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Persona titulada en medicina que s'encarrega d'atendre els esportistes lesionats o malalts en una prova, un encontre o una competició o bé en un entrenament.
metge | metge, metgessa

<.FITXA REVISADA>, <Entorn professional > Professions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  metge | metge, metgessa, n m, f
  • es  médico | médico, médica, n m, f
  • fr  médicin, n m, f
  • en  MD, n
  • en  medical doctor, n

<.FITXA REVISADA>, <Entorn professional > Professions>

Definition
Professional de la salut que té autorització acadèmica i legal per a exercir la medicina.
metge consultor

<Entorn professional > Professions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  metge consultor, n m

<Entorn professional > Professions>

Definition
Metge que el metge de capçalera i la família del malalt consulten en casos greus o difícils.
metge escolar

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Pediatria>, <Entorn professional > Professions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  metge escolar, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Pediatria>, <Entorn professional > Professions>

Definition
Metge que té per missió la inspecció de l'ambient escolar, el control de l'estat sanitari dels alumnes i la prevenció de les malalties dels escolars.
metge especialista

<Entorn professional > Professions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  metge especialista, n m

<Entorn professional > Professions>

Definition
Metge que fonamentalment té cura d'afeccions concretes i només intervé en moments determinats.
metge especialista | metge especialista, metgessa especialista

<Ciències de la salut > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  metge especialista | metge especialista, metgessa especialista, n m, f
  • ca  especialista, n m, f sin. compl.
  • es  especialista
  • es  médico especialista
  • fr  médecin spécialiste
  • fr  spécialiste
  • en  specialised physician
  • en  specialist physician

<Ciències de la salut > Ocupacions>

Definition
Metge especialitzat en l'anatomia, la fisiologia i la patologia d'una determinada part del cos humà.
metge físic

<Entorn professional > Professions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  metge físic, n m
  • ca  metge de física, n m sin. compl.

<Entorn professional > Professions>

Definition
Denominació antiga del metge internista.
metge forense | metge forense, metgessa forense

<Ciències de la salut > Ocupacions>, <Dret. Administració > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  metge forense | metge forense, metgessa forense, n m, f
  • ca  forense, n m, f sin. compl.
  • es  forense
  • es  médico forense
  • fr  médecin légiste
  • en  coroner

<Ciències de la salut > Ocupacions>, <Dret. Administració > Ocupacions>

Definition
Metge, adscrit als òrgans jurisdiccionals, fiscalies i oficines del registre civil, que s'ocupa de l'assistència i la vigilància facultativa de les persones que es troben sota la jurisdicció dels jutges, els tribunals o els fiscals, de la intervenció en matèria de naixements o defuncions o de l'assistència als menors involucrats en procediments que es tramiten davant del jutjat de menors.