Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "mistificaci��" in all thematic areas
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca període de justificació, n m
- es periodo de justificación, n m
- en reporting period, n
<Gestió universitària > Recerca / Research>
<Sociologia > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca prestació sense avaluació de recursos econòmics, n f
- ca prestació sense justificació de recursos econòmics, n f
- es prestaciones sociales sin control de recursos, n m pl
- fr prestations sociales sans condition de ressources, n f pl
- it prestazioni sociali senza accertamento delle fonti di reddito, n f pl
- en non-means-tested benefit, n
<Sociologia > Serveis socials>
Definition
<Sociologia > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca prestació subjecta a avaluació de recursos econòmics, n f
- ca prestació subjecta a justificació de recursos econòmics, n f
- es prestación social sujeta a condiciones de recursos, n f
- fr prestations sociales sous conditions de ressources, n f pl
- fr prestations sous conditions de ressources, n f pl
- en means-tested benefit, n
- en means-tested social benefit, n
<Sociologia > Serveis socials>
Definition
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca procés de litificació, n m
- es proceso de litificación
- en lithification process
<Hidrologia subterrània>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca procediment administratiu de gestió i justificació de subvencions, n m
- es procedimiento administrativo de gestión y justificación de subvenciones, n m
<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>, <Dret administratiu > Activitat administrativa>
Definition
<Economia > Comerç > Comerç electrònic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>
- ca suplantació, n f
- es suplantación
- fr incitation à la faute
- fr mystification
- fr usurpation
- en spoofing
<Comerç electrònic > Seguretat > Ciberdelinqüència>
Definition
Note
- En la suplantació, la font de procedència modificada pot ser el servidor de noms de domini, el nom de domini (d'un URL o d'una adreça electrònica) o l'adreça IP, entre d'altres.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca suplantació, n f
- es usurpación de identidad
- fr incitation à la faute, n f
- fr mystification
- fr usurpation
- en spoofing
<Societat > Serveis > Internet>
Definition
Note
- En la suplantació, la font de procedència modificada pot ser el servidor de noms de domini, el nom de domini (d'un URL o d'una adreça electrònica) o l'adreça IP, entre d'altres.
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca suplantació, n f
- es suplantación, n f
- fr incitation à la faute, n f
- fr mystification, n f
- fr usurpation, n f
- en spoofing, n
<Ciberseguretat > Atacs>
Definition
Note
- En la suplantació, la font de procedència modificada pot ser el servidor de noms de domini, el nom de domini (d'un URL o d'una adreça electrònica) o l'adreça IP, entre d'altres.
<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca suplantació, n f
- es suplantación, n f
- fr incitation à la faute, n f
- fr mystification, n f
- fr usurpation, n f
- en spoofing, n
<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
Definition
Note
- En la suplantació, la font de procedència modificada pot ser el servidor de noms de domini, el nom de domini (d'un URL o d'una adreça electrònica) o l'adreça IP, entre d'altres.
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca suplantació d'IP, n f
- es suplantación de IP, n f
- es usurpación de IP, n f
- fr mystification IP, n f
- fr usurpation d'IP, n f
- en IP spoofing, n
<Ciberseguretat > Atacs>
Definition
Note
- La suplantació d'IP s'utilitza, sovint, per a llançar atacs DDoS contra determinats dispositius.
