Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "modernitzar" in all thematic areas

modelitzar modelitzar

<Matemàtiques > Teoria de sistemes>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  modelitzar, v tr
  • es  modelizar
  • fr  modéliser
  • en  model, to

<Matemàtiques > Teoria de sistemes>

Definition
Elaborar un model que representi o descrigui adequadament un fenomen, un objecte o un procés de la realitat.
modelitzar modelitzar

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  modelitzar, v tr
  • es  modelizar
  • fr  modéliser
  • it  modellare
  • en  model, to
  • de  modellieren

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>

Definition
Simplificar, conceptualitzar i esquematitzar en forma de model.

Note

  • Segons els objectius proposats, la modelització pot anar des dels plantejaments més abstractes a la representació més realista en forma figurativa o de maqueta tridimensional.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
modelitzar modelitzar

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  modelitzar, v tr
  • es  modelizar
  • fr  modéliser
  • it  modellare
  • en  model, to
  • de  modellieren

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>

Definition
Simplificar, conceptualitzar i esquematitzar en forma de model.

Note

  • Segons els objectius proposats, la modelització pot anar des dels plantejaments més abstractes a la representació més realista en forma figurativa o de maqueta tridimensional.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
modelitzar modelitzar

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  modelitzar, v tr
  • es  modelizar
  • fr  modéliser
  • it  modellare
  • en  model, to
  • de  modellieren

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>

Definition
Simplificar, conceptualitzar i esquematitzar en forma de model.

Note

  • Segons els objectius proposats, la modelització pot anar des dels plantejaments més abstractes a la representació més realista en forma figurativa o de maqueta tridimensional.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
modernitat modernitat

<Filosofia del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  modernitat, n f
  • es  modernidad, n f

<Filosofia del dret>

modernitat modernitat

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  modernitat, n f
  • es  modernidad, n f
  • en  modernity, n

<Modernització i globalització>

Definition
Conjunt de característiques que defineixen les societats occidentals sorgides a partir del Renaixement i consolidades amb la revolució industrial, la científica i la democràtica.

Note

  • 1. El terme modernitat és un concepte relativament recent que comença a usar-se de forma rellevant als anys seixanta del segle XX.
  • 2. Algunes de les característiques que defineixen la modernitat són l'economia industrial capitalista, l'organització política democràtica o una estructura social flexible.
  • 3. Segons Max Weber, la modernitat comporta la diferenciació progressiva de les esferes de l'activitat humana (el dret, la ciència, la política, la moral, l'art, etc.) i l'adopció en l'interior de cadascuna d'aquestes esferes d'uns criteris de regulació relativament autònoms.
modernitat tardana modernitat tardana

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  modernitat tardana, n f
  • ca  alta modernitat, n f sin. compl.
  • ca  modernitat avançada, n f sin. compl.
  • ca  modernitat líquida, n f sin. compl.
  • ca  modernitat reflexiva, n f sin. compl.
  • ca  segona modernitat, n f sin. compl.
  • es  alta modernidad, n f
  • es  modernidad avanzada, n f
  • es  modernidad líquida, n f
  • es  modernidad reflexiva, n f
  • es  modernidad tardía, n f
  • es  segunda modernidad, n f
  • fr  deuxième modernité, n f
  • fr  haute modernité, n f
  • fr  modernité avancée, n f
  • fr  modernité liquide, n f
  • fr  modernité réflexive, n f
  • fr  modernité tardive, n f
  • en  advanced modernity, n
  • en  high modernity, n
  • en  late modernity, n
  • en  liquid modernity, n
  • en  reflexive modernity, n
  • en  second mdernity, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Modernització i globalització>

Definition
Fase posterior a la modernitat caracteritzada pel desenvolupament de la consciència del risc, la dissolució del poder o la inaprehensibilitat de les categories sociològiques centrals de la modernitat, com ara la tecnologia, la ciutadania o l'individu.

Note

  • 1. El concepte de modernitat tardana ha estat desenvolupat per diversos sociòlegs i filòsofs, com ara Ulrich Beck, Anthony Giddens, Gilles Lipovetsky, Zygmunt Bauman, Jean-François Lyotard, Jürgen Habermas o Gianni Vattimo.
  • 2. La modernitat tardana és un concepte equiparable, en el camp filosòfic o sociològic, a la postmodernitat o el postmaterialisme.
modernització modernització

<Ciències socials > Antropologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  modernització, n f
  • es  modernización
  • en  modernisation
  • en  modernization

<Antropologia>

Definition
Conjunt de processos socials, econòmics, polítics i culturals amb què es realitza un determinat tipus dedesenvolupament i de canvi, caracteritzats per la tecnificació de la producció, la burocratització de l'exercici del poder i el desenvolupament d'una esfera privada de significacions contraposada a una esfera pública.
modernització modernització

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  modernització, n f
  • es  modernización
  • en  modernization

<Sociologia>

Definition
Conjunt de processos socials, econòmics, polítics i culturals amb què es realitza un determinat tipus de desenvolupament i de canvi, caracteritzats per la tecnificació de la producció, la burocratització de l'exercici del poder i el desenvolupament d'una esfera privada de significacions contraposades a una esfera pública.
modernització modernització

<Filosofia del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  modernització, n f
  • es  modernización, n f

<Filosofia del dret>