Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "monopoli" in all thematic areas

derivació monopolar d'extremitats derivació monopolar d'extremitats

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  derivació monopolar d'extremitats, n f

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Cadascuna d'aquelles en què l'elèctrode indiferent és obtingut per la reunió, en un cable comú anomenat central, dels que procedeixen de les tres posicions de l'explorador, designades amb les inicials angleses R (de right, dret) la corresponent a l'avantbraç dret, L (de left, esquerre) la corresponent a l'avantbraç esquerre, i F (de foot, peu) la que correspon a la cama esquerra. Hom obté les derivacions amb la inicial V de voltatge, VR, VL i VF.
dipol dipol

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  dipol, n m
  • ca  monoport, n m sin. compl.
  • es  dipolo
  • es  red de dos terminales
  • en  dipole
  • en  two-terminal network

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definition
1. Dispositiu o circuit format per un conjunt d'elements actius i passius, proveït de dos borns o terminals per on pot ésser acoblat al circuit exterior. 2. Xarxa elèctrica d'un accés.
dosi unitària dosi unitària

<Ciències de la salut > Farmacologia>, <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  dosi unitària, n f
  • ca  monodosi, n f
  • es  dosis unitaria
  • fr  dose unitaire
  • fr  unidose
  • en  single unit package
  • en  unit dose

<Ciències de la salut > Farmacologia>, <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Definition
Dosi continguda en un medicament empaquetat individualment, destinada a prendre's d'una sola vegada.
dosi unitària dosi unitària

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  dosi unitària, n f
  • ca  monodosi, n f
  • es  dosis unitaria
  • en  single unit package
  • en  unit dose

<Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>

Definition
Dosi continguda en un medicament envasat individualment, destinada a prendre's d'una sola vegada.
dosi unitària dosi unitària

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  dosi unitària, n f
  • ca  monodosi, n f
  • ca  dosi fraccionària, n f sin. compl.
  • es  dosis unitaria, n f
  • fr  dose unitaire, n f
  • en  single unit package, n
  • en  unit dose, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definition
Dosi continguda en un medicament envasat individualment, destinada a prendre's d'una sola vegada.
Dosi que hom pren cada vegada.
fosfat de monosodi fosfat de monosodi

<Indústria > Indústria alimentària > Additius alimentaris>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  fosfat de monosodi, n m
  • es  fosfato de monosodio
  • fr  phosphate de monosodium
  • en  monosodium phosphate
  • cod  E 339 i)

<Additius alimentaris > Correctiu de l'acidesa>, <Additius alimentaris > Emulsionant>, <Additius alimentaris > Estabilitzador>, <Additius alimentaris > Segrestant>, <Additius alimentaris > Sal emulsionant>

fosfat de monosodi fosfat de monosodi

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  fosfat de monosodi, n m
  • es  fosfato de monosodio
  • fr  phosphate de monosodium
  • en  monosodium phosphate
  • cod  E 339 i)

<Additius alimentaris > Correctiu de l'acidesa>, <Additius alimentaris > Emulsionant>, <Additius alimentaris > Estabilitzador>, <Additius alimentaris > Segrestant>, <Additius alimentaris > Sal emulsionant>

glutamat de monosodi glutamat de monosodi

<Indústria > Indústria alimentària > Additius alimentaris>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  glutamat de monosodi, n m
  • es  glutamato de monosodio
  • fr  glutamate de monosodium
  • en  monosodium glutamate
  • cod  E 621

<Additius alimentaris > Potenciador de gust>

glutamat de monosodi glutamat de monosodi

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  glutamat de monosodi, n m
  • es  glutamato de monosodio
  • fr  glutamate de monosodium
  • en  monosodium glutamate
  • cod  E 621

<Additius alimentaris > Potenciador de gust>

gonopodi gonopodi

<Zoologia > Anatomia animal>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  gonopodi, n m
  • es  gonápodo
  • es  gonopodio

<Zoologia > Anatomia animal>

Definition
Òrgan copulador dels ciprinodontiformes, originat per una modificació de l'aleta anal.