Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "mosca" in all thematic areas

mossa

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f
  • es  muesca
  • es  rebajo

<Construcció>

Definition
Buit que es fa en una cosa per encaixar-n'hi una altra.
mossa

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f
  • ca  osca, n f sin. compl.
  • es  muesca
  • fr  adent
  • en  nick
  • en  notch

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

mossa

<Utillatge de cuina>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f
  • ca  pagès, n m sin. compl.
  • fr  servante

<Utillatge de cuina>

Definition
Suport de ferro colat de formes diverses que serveix o bé per a aguantar recipients sobre el foc o bé per a portar-los a l'abast de la mà.
mossa

<Equipament de la llar>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f

<Equipament de la llar>

Definition
Fusta de vora el foc que serveix per a sostenir el mànec de la paella.
mossa

<Equipament de la llar>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f

<Equipament de la llar>

Definition
Ferro llarg penjat als cremalls que sosté el mànec de la paella.
mossa

<Dibuix tècnic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mossa, n f
  • es  muesca

<Arts > Dibuix tècnic>

mossa

<Eines i instruments de fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  mossa, n f
  • es  trébede
  • es  trébedes

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>

mossa

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  mossa, n f

<Navegació tradicional>

Definition
Peça gruixuda de fusta, amb un buit semicircular per encaixar-ne una altra que, amb l'ajut de tascons, serveix per subjectar peces que s'hagin de picar o treballar amb l'aixa.
mossa

<Utillatge de cuina>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f
  • es  maripérez
  • es  trébede
  • fr  chevrette
  • fr  cruche

<Utillatge de cuina>

Definition
Trespeus de ferro emprat per a sostenir la paella quan és al foc.
mossa

<Equipament de la llar>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mossa, n f
  • ca  mosso, n m
  • es  trébede
  • fr  cruche

<Equipament de la llar>

Definition
Braç o mànec de ferro que parteix de la paret de la llar i acaba en un anell ample damunt el qual es posa el plat o cassola d'on han de prendre la vianda els qui mengen al voltant de la llar.