Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "motllada" in all thematic areas

elacura elacura

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  elacura, n f
  • es  ratina moteada
  • fr  élachure tachetée
  • en  elachura
  • en  spotted elachura
  • en  spotted wren-babbler
  • de  Fleckenbrustelachura
  • nc  Elachura formosa

<00 Fitxa il·lustrada>, <36.108 Ocells > Passeriformes > Elacúrids>

esquirol de Pallas esquirol de Pallas

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  esquirol de Pallas, n m
  • ca  esquirol de panxa ratllada, n m
  • es  ardilla de Pallas
  • en  belly-banded squirrel
  • en  Palla's squirrel
  • en  red-bellied tree squirrel
  • nc  Callosciurus erythraeus

<Zoologia > Mamífers>

foca comuna foca comuna

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca comuna, n f
  • es  foca moteada, n f
  • fr  phoque commun, n m
  • en  harbor seal, n
  • de  Seehund, n m
  • nc  Phoca vitulina
  • nc  Phoca kurilensis alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

foca comuna foca comuna

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  foca comuna, n f
  • es  foca moteada, n f
  • fr  phoque commun, n m
  • en  harbor seal, n
  • de  Seehund, n m
  • nc  Phoca vitulina
  • nc  Phoca kurilensis alt. sin.

<Mamífers > Carnívors > Fòcids>

freqüència modulada freqüència modulada

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  freqüència modulada, n f
  • ca  FM, n f sigla
  • es  frecuencia modulada
  • es  FM sigla
  • en  modulation frequency
  • en  MF sigla

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition
Sistema de radiodifusió que utilitza la ^modulació de freqüència^. En aquest sistema els senyals moduladors, amb una amplada de banda de 15 kHz, ocupen un espectre un cop modulats d'uns 200 kHz, cosa que representa una baixa eficiència espectral, a canvi d'una millora de qualitat i immunitat a interferències respecte de la modulació AM.
ganga pigallada ganga pigallada

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ganga pigallada, n f
  • es  ganga moteada
  • fr  ganga tacheté
  • en  spotted sandgrouse
  • de  Tropfenflughuhn
  • nc  Pterocles senegallus

<10.01 Ocells > Pterocliformes > Pteròclids>

ganga pigallada ganga pigallada

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ganga pigallada, n f
  • es  ganga moteada
  • fr  ganga tacheté
  • en  spotted sandgrouse
  • de  Tropfenflughuhn
  • nc  Pterocles senegallus

<10.01 Ocells > Pterocliformes > Pteròclids>

gat marsupial cuatacat gat marsupial cuatacat

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  gat marsupial cuatacat, n m
  • es  dasiuro de cola moteada, n m
  • fr  quoll à queue tachetée, n m
  • en  spotted-tailed quoll, n
  • de  Fleckenbeutelmarder, n m
  • nc  Dasyurus maculatus

<Mamífers > Dasiüromorfs > Dasiúrids>

gat marsupial cuatacat gat marsupial cuatacat

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  gat marsupial cuatacat, n m
  • es  dasiuro de cola moteada, n m
  • fr  quoll à queue tachetée, n m
  • en  spotted-tailed quoll, n
  • de  Fleckenbeutelmarder, n m
  • nc  Dasyurus maculatus

<Mamífers > Dasiüromorfs > Dasiúrids>

gemma alapintada gemma alapintada

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  gemma alapintada, n f
  • es  zordala moteada
  • fr  ptilorrhoa tacheté
  • en  spotted jewel-babbler
  • de  Bergwaldflöter
  • nc  Ptilorrhoa leucosticta

<36.035 Ocells > Passeriformes > Cinclosomàtids>