Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "ocasió" in all thematic areas

locatio conductio

<Dret > Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  locatio conductio, n f
  • la  locatio et conductio, n f var. ling.
  • ca  arrendament, n m
  • ca  lloguer, n m
  • es  alquiler, n m
  • es  arrendamiento, n m
  • fr  location, n f
  • fr  louage, n m
  • it  locazione, n f

<Dret romà>

locatio conductio operarum [la]

<Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio operarum [la], n f

<Dret romà>

Definition
Contracte d'arrendament de serveis.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('contracte d'arrendament de serveis')
  • En dret romà, els serveis es refereixen a tasques manuals i no pas a tasques pròpies de les professions liberals.
locatio conductio operis [la]

<Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio operis [la], n f

<Dret romà>

Definition
V.: locatio conductio operis faciendi n f

Note

  • Àmbit: Inespecífic
locatio conductio operis faciendi [la]

<Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio operis faciendi [la], n f

<Dret romà>

Definition
Contracte d'arrendament d'obra.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('contracte d'arrendament per a dur a terme una tasca')
  • Expressió emprada per a referir-se al contracte d'una persona que assumeix l'obligació de dur a terme una obra o servei amb els materials fornits per qui l'ha contractada.
locatio conductio rei [la]

<Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  locatio conductio rei [la], n f

<Dret romà>

Definition
Arrendament d'una cosa.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('locació d'una cosa')
mallerenga del Caspi

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga del Caspi, n f
  • es  carbonero del Caspio
  • fr  mésange d'Iran
  • en  Caspian tit
  • de  Elbursmeise
  • nc  Poecile hyrcanus
  • nc  Poecile lugubris hyrcanus alt. sin.

<36.069 Ocells > Passeriformes > Pàrids>

mallerenga del Caspi

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga del Caspi, n f
  • es  carbonero del Caspio
  • fr  mésange d'Iran
  • en  Caspian tit
  • de  Elbursmeise
  • nc  Poecile hyrcanus
  • nc  Poecile lugubris hyrcanus alt. sin.

<36.069 Ocells > Passeriformes > Pàrids>

mocassí

<Indumentària > Calçat>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mocassí, n m
  • es  mocasín
  • fr  mocassin
  • en  moccasin

<Indumentària > Calçat>

Definition
Calçat de pell molt lleuger usat pels indis de l'Amèrica del Nord.
mocassí

<Indumentària > Calçat>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mocassí, n m
  • es  mocasín
  • fr  mocassin
  • en  mocassin
  • en  moccasin

<Indumentària > Calçat>

Definition
Calçat pla de pell que cobreix l'empenya sense cordons ni sivelles.
mocassí

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mocassí, n m
  • es  mocasín

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Definition
Nom donat a les espècies de cròtals sense cascavell, del gènere Agkistrodon.