Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ol��mpic" in all thematic areas

frontennis frontennis

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  frontennis, n m
  • ca  frontennis olímpic, n m sin. compl.
  • es  frontenis
  • es  frontenis olímpico
  • fr  frontennis
  • eu  frontenis
  • eu  frontenis olinpiko

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Definition
Modalitat de pilota basca practicada amb una raqueta i una pilota olímpica en un frontó curt de 30 m, en partits per parelles de 30 punts.

Note

  • 1. En el frontennis s'utilitza una pilota olímpica.
  • 2. És una disciplina del frontennis el frontennis preolímpic.
gol olímpic gol olímpic

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  gol olímpic, n m
  • es  gol olímpico
  • fr  but de corner direct
  • it  gol da calcio d'angolo
  • de  direkt verwandelte Ecke

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definition
Gol marcat de manera directa per mitjà d'un servei de córner.
gol olímpic gol olímpic

<09 Esports de pilota > 03 Futbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gol olímpic, n m
  • es  gol olímpico
  • fr  but de corner direct

<Esport > 09 Esports de pilota > 03 Futbol>

Definition
Gol marcat de manera directa per mitjà d'un servei de córner.
jocs olímpics jocs olímpics

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  jocs olímpics, n m pl
  • ca  olimpíada, n f sin. compl.
  • ca  JJOO, n m pl sigla
  • es  Juegos Olímpicos, n m pl
  • es  JJOO, n m pl sigla
  • fr  Jeux olympiques, n m pl
  • fr  JO, n m pl sigla
  • en  Olympic Games, n pl
  • en  Olympics, n pl

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Conjunt de competicions internacionals de diversos esports disputades cada quatre anys en una ciutat determinada.
jocs olímpics d'hivern jocs olímpics d'hivern

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jocs olímpics d'hivern, n m pl
  • es  Juegos Olímpicos de Invierno
  • fr  Jeux Olympiques d'Hiver
  • en  Olympic Winter Games

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis>

Definition
Celebració de competicions dels diferents esports d'hivern reconeguts pel Comitè Olímpic Internacional entre esportistes amateurs d'arreu del món, que té lloc en una localitat determinada cada quatre anys.
jocs olímpics d'hivern jocs olímpics d'hivern

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  jocs olímpics d'hivern, n m pl
  • es  Juegos Olímpicos de Invierno
  • fr  Jeux Olympiques d'Hiver
  • en  Olympic Winter Games

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis>

Definition
Celebració de competicions dels diferents esports d'hivern reconeguts pel Comitè Olímpic Internacional entre esportistes amateurs d'arreu del món, que té lloc en una localitat determinada cada quatre anys.
marmota d'Olympic marmota d'Olympic

<Zoologia > Mamífers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  marmota d'Olympic, n f
  • es  marmota de los Montes Olimpicos
  • fr  marmotte d'Olympic
  • en  Olympic marmot
  • nc  Marmota olympus

<Zoologia > Mamífers>

medalla olímpica medalla olímpica

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  medalla olímpica, n f
  • es  medalla olímpica
  • fr  médaille olympique
  • en  Olympic medal

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Cadascuna de les tres medalles atorgades als tres primers classificats en cada prova d'uns jocs olímpics, amb el nom de l'esport i de la prova gravats.

Note

  • Les medalles olímpiques corresponents als tres primers classificats són, respectivament, la medalla d'or, la medalla de plata i la medalla de bronze.
moviment olímpic moviment olímpic

<Esport > Halterofília>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moviment olímpic, n m
  • es  movimiento olímpico
  • fr  mouvement olympique
  • en  Olympic lifting
  • en  Olympic movement

<Esport > Halterofília>

Definition
Moviment reconegut per la IWF per als Jocs Olímpics i els campionats internacionals.

Note

  • El reglament actual en reconeix dos: l'arrencada i els dos temps.
moviment olímpic moviment olímpic

<06 Halterofília>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  moviment olímpic, n m
  • es  movimiento olímpico
  • fr  mouvement olympique
  • en  Olympic lifting
  • en  Olympic movement

<Esport > 06 Halterofília>

Definition
Cadascun dels dos moviments reconeguts en els jocs olímpics i els campionats internacionals.

Note

  • Són moviments olímpics l'arrencada i el dos temps.