Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "oposició" in all thematic areas

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  imposició, n f
  • es  imposición

<Dret>

Definition
Acció d'imposar.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La imposició d'una obligació.
  • Ex.: Imposició de les mans.
obra obra

<Arts > Música > Anàlisi musical>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  obra, n f
  • ca  composició, n f sin. compl.
  • ca  peça, n f sin. compl.
  • es  composición, n f
  • es  obra, n f
  • es  pieza, n f
  • en  composition, n
  • en  work, n

<Anàlisi musical > Anàlisi formal>

Definition
Producció musical de caràcter creatiu.

Note

  • Exemple: J. Bach va compondre aquesta obra el 1704 a Arnstadt, a l'edat de 19 anys.
oració subordinada oració subordinada

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oració subordinada, n f
  • ca  clàusula, n f sin. compl.
  • ca  proposició, n f sin. compl.
  • es  cláusula
  • es  oración subordinada
  • es  proposición
  • fr  proposition subordonnée
  • en  clause
  • en  dependent clause
  • en  subordinate clause

<Lingüística>

Definition
Oració introduïda per una conjunció o una locució subordinant i que és un constituent d'una oració principal.
oviposició oviposició

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  oviposició, n f
  • es  oviposición, n f
  • fr  oviposition, n f
  • en  egg laying, n
  • en  oviposition, n

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut>

Definition
Acte de pondre ous.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  posició, n f

<Música>

Definition
Situació en què es col·loca el dit damunt la corda, en els instruments de la família del violí.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  posició, n f

<Música>

Definition
Situació relativa dels sons en un acord.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  posició, n f
  • es  posición

<Arts > Dansa>

Definition
Manera com està col·locada una parella de ball, un ballarí o la manera com col·loca el cos a la pista.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  posició, n f
  • es  posición

<Arts > Dansa>

Definition
Cadascuna de les situacions en què es pot col·locar els braços, o bé els peus, en el ball clàssic.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  posició, n f
  • es  posición
  • en  position
  • de  Platz
  • de  Stelle
  • de  Stellung

<Filosofia>

posició posició

<Transports > Transport ferroviari>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  posició, n f
  • es  posición
  • fr  position

<Transports > Transport ferroviari>

Definition
Cadascuna de les maneres en què es pot col·locar un senyal o agulla.