Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "participació" in all thematic areas

proveïment participatiu proveïment participatiu

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  proveïment participatiu, n m
  • es  crowdsourcing, n m
  • es  subcontratación voluntaria, n f
  • es  tercerización masiva, n f
  • fr  approvisionnement par la foule, n m
  • fr  externalisation à grande échelle, n f
  • fr  externalisation ouverte, n f
  • fr  impartition à grande échelle, n f
  • it  crowdsourcing, n m
  • en  crowdsourcing, n
  • de  Schwarmauslagerung, n f

<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>

Definition
Pràctica, normalment d'una organització, consistent a obtenir serveis, idees o continguts per mitjà d'una crida a la participació voluntària d'un públic ampli, generalment a través d'internet.

Note

  • El proveïment participatiu permet beneficiar-se del coneixement col·lectiu per a la realització d'una tasca o la resolució de problemes.
punt d'articulació punt d'articulació

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  punt d'articulació, n m
  • es  punto de articulación
  • fr  point d'articulation
  • en  place of articulation

<Lingüística>

Definition
Zona on es produeix un contacte o una constricció entre un òrgan actiu i un altre òrgan, actiu o passiu,per tal de produir un so.
punt d'articulació punt d'articulació

<Educació > Educació infantil > Aprenentatge. Llenguatge>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Aprenentatge i Llenguatge en l'Educació Infantil [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, [2007]. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149379_37211_mestre_indd.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  punt d'articulació, n m
  • es  punto de articulación, n m
  • en  place of articulation, n

<Educació > Educació infantil > Aprenentatge. Llenguatge>

punt d'articulació punt d'articulació

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  punt d'articulació, n m
  • es  punto de articulación, n m
  • fr  point d'articulation, n m
  • en  place of articulation, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

punt d'articulació punt d'articulació

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  punt d'articulació, n m
  • ca  lloc d'articulació, n m sin. compl.
  • es  lugar de articulación
  • es  punto de articulación
  • fr  lieu d'articulation
  • fr  point d'articulation
  • en  place of articulation

<Lingüística>

Definition
Zona on es produeix un contacte o una constricció entre un òrgan actiu i un altre òrgan actiu o passiu per tal de realitzar una emissió fònica.

Note

  • Segons el punt d'articulació, les consonants poden ser bilabials, labiodentals, dentals, alveolars, palatals, velars, uvulars, faríngies i glotals, i les vocals, anteriors (o palatals), centrals i posteriors (o velars).
quota quota

<Comunicació > Publicitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  quota, n f
  • es  cuota
  • es  participación de audiencia
  • es  share
  • fr  part d'audience
  • en  share
  • en  share of audience

<Comunicació > Publicitat>

Definition
Percentatge d'audiència que té un suport publicitari, especialment una cadena de televisió, en un període determinat, en relació amb el total d'audiència del mitjà al qual pertany el suport.
quota quota

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  quota, n f
  • es  cuota
  • es  participación de audiencia
  • es  share
  • en  share
  • en  share of audience

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>

Definition
Percentatge d'audiència que té un suport publicitari, especialment una cadena de televisió, en un període determinat, en relació amb el total d'audiència del mitjà al qual pertany el suport.
quota quota

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  quota, n f
  • es  cuota, n f
  • es  participación de audiencia, n f
  • es  share, n m
  • fr  part d'audience, n f
  • fr  part d'auditoire, n f

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definition
Percentatge d'audiència que té una producció audiovisual, un canal de televisió o un servei audiovisual en relació amb l'audiència total del canal o el servei en el qual s'ha distribuït el producte.
quota quota

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  quota, n f
  • es  cuota, n f
  • es  participación de audiencia, n f
  • es  share, n m
  • fr  part d'audience, n f
  • fr  part d'auditoire, n f

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definition
Percentatge d'audiència que té una producció audiovisual, un canal de televisió o un servei audiovisual en relació amb l'audiència total del canal o el servei en el qual s'ha distribuït el producte.
regata de dos participants regata de dos participants

<Esport > Esports nàutics > Vela>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  regata de dos participants, n f
  • en  match race

<Esport > Esports nàutics > Vela>

Definition
Cursa entre dos competidors.