Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "participaci�" in all thematic areas

anticipació anticipació

<Arts > Música>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anticipació, n f
  • es  anticipación
  • en  anticipation

<Música>

Definition
Nota que es fa sentir abans de l'acord al qual pertany.
anticipació anticipació

<Dret civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anticipació, n f
  • es  anticipación, n f

<Dret civil>

anticipació anticipació

<08 Esports de combat > 02 Judo>, <08 Esports de combat > 03 Karate>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  anticipació, n f
  • es  anticipación

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>, <Esport > 08 Esports de combat > 03 Karate>

Definition
Acció i efecte d'impedir a l'adversari de començar els moviments que previsiblement tenia intenció de fer de manera immediata.
anticipació anticipació

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>, <17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  anticipació, n f
  • es  anticipación
  • fr  anticipation
  • en  anticipation

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>, <Esport > 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Definition
Orientació de la part superior del cos en la direcció d'un nou viratge abans de girar els esquís o la planxa de neu.
anticipació anticipació

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  anticipació, n f
  • es  anticipación
  • fr  anticipation
  • en  anticipation

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

Definition
Orientació de la part superior del cos en la direcció d'un nou viratge abans de girar els esquís o la planxa de neu.
anticipació de funcions públiques anticipació de funcions públiques

<Dret penal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  anticipació de funcions públiques, n f
  • ca  anticipació de funcions, n f sin. compl.
  • es  anticipación de funciones públicas, n f

<Dret penal>

Definition
Delicte que comet qui comença a exercir un càrrec o una funció pública sense haver prestat en la forma deguda el jurament, la promesa o la fiança exigits per les lleis.
apuntació apuntació

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  apuntació, n f
  • es  participación

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Definition
Document que acredita una participació en un bitllet de la loteria, etc.
assaig clínic de participant únic assaig clínic de participant únic

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  assaig clínic de participant únic, n m
  • es  ensayo clínico de n = 1
  • en  n-of-one clinical trial
  • en  single-subject clinical trial

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definition
Assaig clínic dut a terme amb un sol individu, al qual s'administra una seqüència de tractaments o d'intervencions.

Note

  • Els assaigs clínics de participant únic es duen a terme en casos en què la intervenció té una acció ràpida, el període de depuració és curt i els resultats clínics són fàcilment mesurables.
assaig clínic de participant únic assaig clínic de participant únic

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  assaig clínic de participant únic, n m
  • es  ensayo clínico de n = 1, n m
  • fr  essai clinique N = 1, n m
  • en  n-of-one clinical trial, n
  • en  single-subject clinical trial, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definition
Assaig clínic dut a terme amb un sol individu, al qual s'administra una seqüència de tractaments o d'intervencions.

Note

  • Els assaigs clínics de participant únic es duen a terme en casos en què la intervenció té una acció ràpida, el període de depuració és curt i els resultats clínics són fàcilment mesurables.
assimilació regressiva assimilació regressiva

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  assimilació regressiva, n f
  • ca  anticipació, n f sin. compl.
  • es  anticipación
  • es  asimilación regresiva
  • fr  anticipation
  • fr  assimilation régressive
  • en  anticipation
  • en  anticipatory assimilation
  • en  regressive assimilation

<Lingüística>

Definition
Assimilació que es produeix quan el so assimilador segueix l'assimilat.

Note

  • Per exemple, el pas del grup llatí rs en s, com en BŬRSA > bossa.