Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "pe��" in all thematic areas
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca població equivalent, n f
- ca PE, n f sigla
- es equivalente habitante
- es población equivalente
- fr équivalent habitant
- fr population équivalente
- fr équivalent-habitant var. ling.
- fr EH sigla
- fr éq.-hab. abrev.
- fr p. e. abrev.
- en population equivalent
- en population-equivalent var. ling.
- en PE sigla
- en p. e. abrev.
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi>
Definition
Note
- La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca població equivalent, n f
- ca PE, n f sigla
- es equivalente habitante, n m
- es población equivalente, n f
- fr équivalent habitant, n m
- fr population équivalente, n f
- fr équivalent-habitant, n m var. ling.
- fr EH, n m sigla
- fr éq.-hab., n m abrev.
- fr p. e., n f abrev.
- en population equivalent, n
- en population-equivalent, n var. ling.
- en PE, n sigla
- en p. e., n abrev.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
Definition
Note
- 1. La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca població equivalent, n f
- ca PE, n f sigla
- es equivalente habitante, n m
- es población equivalente, n f
- fr équivalent habitant, n m
- fr population équivalente, n f
- fr équivalent-habitant, n m var. ling.
- fr EH, n m sigla
- fr éq.-hab., n m abrev.
- fr p. e., n f abrev.
- en population equivalent, n
- en population-equivalent, n var. ling.
- en PE, n sigla
- en p. e., n abrev.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
Definition
Note
- 1. La unitat de mesura de la població equivalent és l'habitant equivalent.
<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca polietilè, n m
- ca PE, n m sigla
- es polietileno
- es PE sigla
- fr polyéthylène
- fr PE sigla
- en polyethylene
- en PE sigla
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca polietilè, n m
- ca PE, n m sigla
- es polietileno
- fr polyéthylène
- en polyethylene
- de Polyäthylen
<Construcció>
<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).
© Communautés européennes, 2004
La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.
- ca president del Parlament Europeu | presidenta del Parlament Europeu, n m, f
- ca president PE | presidenta PE, n m, f sin. compl.
- es presidente del Parlamento Europeo
- es presidente PE
- fr président du Parlement européen
- fr président PE
- en President of the EP
- en President of the European Parliament
<Comunitats europees > Institucions de la Unió Europea i funció pública europea>
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca probabilitat d'error de símbol, n f
- es probabilidad de error de símbolo
- en symbol error probability
- sbl Pe
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
Definition
<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).
© Communautés européennes, 2004
La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.
- ca qüestor del Parlament Europeu | qüestora del Parlament Europeu, n m, f
- ca qüestor PE | qüestora PE, n m, f sin. compl.
- es cuestor del Parlamento Europeo
- es cuestor PE
- fr questeur du Parlement européen
- fr questeur PE
- en Quaestor of the EP
- en Quaestor of the European Parliament
<Comunitats europees > Institucions de la Unió Europea i funció pública europea>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca ràtio preu-benefici, n f
- es ratio precio-beneficio
- es PER sigla
- fr ratio cours/bénéfice
- fr ratio cours-bénéfice
- en P/E ratio
- en price/earnings ratio
- en price-earnings ratio
- en PER sigla
<Economia > Finances > Mercats financers>
Definition
Note
- En principi, un resultat elevat de la ràtio preu-benefici indica que l'acció està sobrevalorada, mentre que un resultat baix indica que està infravalorada.
<Empresa > Comptabilitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ràtio preu-benefici, n f
- es ratio precio-beneficio
- es PER sigla
- en P/E ratio
- en price-earnings ratio
- en price/earnings ratio
- en PER sigla
<Empresa > Comptabilitat>