Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "planeta" in all thematic areas

planta agaviforme planta agaviforme

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta agaviforme, n f
  • es  planta agaviforme, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta de fulles més o menys suculentes, normalment en roseta, a vegades amb tronc baix o arborescent, pertanyent a diverses famílies de monocotiledònies, que inclouen entre altres les atzavares, les dracenes, els àloes i les iuques.
planta arrelada planta arrelada

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta arrelada, n f
  • es  planta enraizada, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta arbòria o arbustiva completa, amb tiges i arrels, subministrada amb arrel nua, amb pa de terra o en contenidor.
planta biennal planta biennal

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta biennal, n f
  • es  planta bienal, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta que completa el seu cicle vital des de la germinació fins a la fructificació en dos períodes, de manera que viu més d'un any i menys de dos.

Note

  • Durant el primer any germina, creix i desenvolupa les fulles i l'arrel i durant el segon floreix i fructifica, i tot seguit mor. Algunes plantes poden ser biennals en un clima fred i anuals en un clima més temperat.
planta cactiforme planta cactiforme

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta cactiforme, n f
  • es  planta cactiforme, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta que té aspecte de cactus, per la suculència de les tiges, les cutícules gruixudes, les fulles reduïdes a espines i la tendència a l'esfericitat.
planta crassa planta crassa

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta crassa, n f
  • ca  planta suculenta, n f sin. compl.
  • es  planta crasa, n f
  • es  planta suculenta, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta xeromòrfica que acumula una gran quantitat d'aigua a les fulles o a les tiges, i que ofereix un aspecte carnós, gruixut i sucós.

Note

  • Les plantes crasses solen ser xeròfiles, heliòfiles i termòfiles. Solen ser poc exigents pel que fa a la fertilitat del sòl i solen viure en sòls arenosos i pedregosos inadequats per a la majoria de les altres plantes. Són exemples de plantes crasses gairebé totes les cactàcies, crassulàcies, agavàcies, aloàcies i aïzoàcies, així com algunes euforbiàcies.
planta cultivada planta cultivada

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta cultivada, n f
  • ca  cultigen, n m sin. compl.
  • es  planta cultivada, n f
  • es  cultígeno, n m sin. compl.
  • en  cultivated plant, n
  • en  cultigen, n sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta que ha estat deliberadament alterada o seleccionada pels humans com a resultat d'una selecció artificial.

Note

  • Es consideren tres categories de plantes cultivades: les cultivars, els grups i els grexs.
planta dessalinitzadora planta dessalinitzadora

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  planta dessalinitzadora, n f
  • ca  dessalinitzadora, n f sin. compl.
  • es  desaladora, n f
  • es  desalinizadora, n f
  • es  desalobradora, n f
  • es  planta desalinizadora, n f
  • fr  usine de dessalement, n f
  • en  desalination plant, n

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definition
Instal·lació destinada al tractament de l'aigua marina o l'aigua salobre amb l'objectiu de disminuir-ne el contingut de sal i fer-la apta per a diversos usos, incloent-hi l'abastament d'aigua.
planta dessalinitzadora planta dessalinitzadora

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  planta dessalinitzadora, n f
  • ca  dessalinitzadora, n f sin. compl.
  • es  desaladora, n f
  • es  desalinizadora, n f
  • es  desalobradora, n f
  • es  planta desalinizadora, n f
  • fr  usine de dessalement, n f
  • en  desalination plant, n

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definition
Instal·lació destinada al tractament de l'aigua marina o l'aigua salobre amb l'objectiu de disminuir-ne el contingut de sal i fer-la apta per a diversos usos, incloent-hi l'abastament d'aigua.
planta epífita planta epífita

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta epífita, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta que creix sobre un altre vegetal o sobre una estructura de suport sense parasitar-los.
planta estolonífera planta estolonífera

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  planta estolonífera, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Planta que produeix estolons.