Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "propòsit" in all thematic areas

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  a propòsit, adv
  • es  a propósito

<Dret>

Definition
Oportunament.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Va arribar a propòsit: quan l'advocada començava a explicar l'estat del cas.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  a propòsit, adj
  • es  a propósito

<Dret>

Definition
Apropiat.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Era un cas a propòsit per un advocat especialitzat en dret andorrà.
deliberadament deliberadament

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  deliberadament, adv
  • ca  de propòsit, adv sin. compl.
  • ca  expressament, adv sin. compl.
  • es  de propósito
  • es  deliberadamente
  • es  expresamente

<Dret>

Definition
D'una manera deliberada o amb deliberació.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'advocat defensor va falsificar deliberadament dues de les proves.

    Ex.: Ha suspès el concurs oposició expressament.

    Ex.: Si es produeix una declaració falsa, duta a terme de propòsit o per negligència greu, s'aplica el que estableix l'article 72 del Reglament CE 817/2004.
propòsit de marca propòsit de marca

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  propòsit de marca, n m
  • es  propósito de marca
  • fr  affirmation de marque
  • fr  ambition de marque
  • en  brand purpose

<Brànding > Brànding > Conceptes generals>

Definition
Enunciat breu i concís de caràcter aspiracional que expressa la raó de ser d'una marca en relació amb el que vol aportar a la societat i l'entorn en què duu a terme la seva activitat.