Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "publicar" in all thematic areas

administració pública administració pública

<Dret penal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  administració pública, n f
  • es  administración pública, n f

<Dret penal>

Administració pública Administració pública

<Dret públic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  Administració pública, n f
  • es  Administración pública

<Dret públic>

Definition
Conjunt d'òrgans, jeràrquicament ordenats, que actuen amb personalitat jurídica única sota la direcció del govern o de la presidència d'una institució pública per a desenvolupar les funcions executives de caràcter administratiu que són de la seva competència.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
administració pública administració pública

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  administració pública, n f
  • es  administración pública, n f
  • fr  administration publique, n f
  • en  public administration, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Institucions públiques i àmbits administratius>

Definition
Organització formada per diverses unitats sota la dependència d'un govern que té la funció de produir béns i serveis d'interès públic no destinats a la venda i efectuar operacions de redistribució de la renda i la riquesa, els recursos de la qual procedeixen de pagaments obligatoris efectuats per les llars, les empreses i altres institucions.
agència de relacions públiques agència de relacions públiques

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agència de relacions públiques, n f
  • ca  gabinet de relacions públiques, n m
  • es  agencia de relaciones públicas
  • es  gabinete de relaciones públicas
  • en  public relations agency

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definition
Empresa que es dedica a crear, preparar, programar, executar i avaluar accions, campanyes o programes de relacions públiques per als seus clients i a assessorar-los en temes de relacions públiques.
ajut públic ajut públic

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  ajut públic, n m
  • es  ayuda pública, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definition
Disposició dinerària, de caràcter puntual o periòdic, que fa una administració pública a favor d'una persona física o jurídica per a aconseguir una finalitat determinada d'interès públic.

Note

  • Per exemple, una beca, una subvenció, l'exempció d'impostos i taxes, l'exempció de taxes parafiscals, la bonificació d'interessos, el subministrament de béns, etc.
ajut públic ajut públic

<Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ajut públic, n m
  • es  ayuda pública, n f

<Dret administratiu>

alienació d'inversions reals públiques alienació d'inversions reals públiques

<Dret>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alienació d'inversions reals públiques, n f
  • es  enajenación de inversiones reales públicas
  • en  alienation of real government investment

<Dret>

anticipació de funcions públiques anticipació de funcions públiques

<Dret penal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  anticipació de funcions públiques, n f
  • ca  anticipació de funcions, n f sin. compl.
  • es  anticipación de funciones públicas, n f

<Dret penal>

Definition
Delicte que comet qui comença a exercir un càrrec o una funció pública sense haver prestat en la forma deguda el jurament, la promesa o la fiança exigits per les lleis.
assessor de relacions públiques | assessora de relacions públiques assessor de relacions públiques | assessora de relacions públiques

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assessor de relacions públiques | assessora de relacions públiques, n m, f
  • es  asesor de relaciones públicas | asesora de relaciones públicas
  • fr  conseiller en relations publiques | conseillère en relations publiques
  • en  public relations consultant

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definition
Professional que assisteix els seus clients i els dona consell en temes de relacions públiques.
assessoria de relacions públiques assessoria de relacions públiques

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assessoria de relacions públiques, n f
  • es  asesoría de relaciones públicas
  • en  public relations consultancy

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definition
Empresa que es dedica a assistir els seus clients i donar-los consell en temes de relacions públiques, i que també pot desenvolupar i executar accions, campanyes o programes de relacions públiques.