Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "reconeixen��a" in all thematic areas
<Tractament de la informació > Intel·ligència artificial>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca pagament per reconeixement facial, n m
- es pago facial, n m
- es pago por reconocimiento facial, n m
- fr paiement par reconnaissance faciale, n m
- en facial recognition payment, n
<Tractament de la informació > Intel·ligència artificial>
Definition
<Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Genètica molecular>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca partícula de reconeixement de senyal, n f
- ca SRP, n f sigla
- es partícula de reconocimiento de señal, n f
- fr particule de reconnaissance du signal, n f
- fr PRS, n f sigla
- en signal recognition particle, n
- en SRP, n sigla
<Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Genètica molecular>
Definition
<Ciències de la vida > Biologia molecular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca partícula de reconeixement del senyal, n f
- ca SRP, n f sigla
- es partícula de reconocimiento de la señal, n f
- es PRS, n f sigla
- es SRP, n m sigla
- fr particule de reconnaissance du signal, n f
- fr PRS, n f sigla
- fr SRP, n f sigla
- en signal recognition particle, n
- en SRP, n sigla
<Ciències de la vida > Biologia molecular>
Definition
Note
- 1. La sigla SRP correspon a l'equivalent anglès signal recognition particle.
<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca partícula de reconeixement del senyal, n f
- ca SRP, n f sigla
- es partícula de reconocimiento de la señal, n f
- es PRS, n f sigla
- es SRP, n m sigla
- fr particule de reconnaissance du signal, n f
- fr PRS, n f sigla
- fr SRP, n f sigla
- en signal recognition particle, n
- en SRP, n sigla
<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>
Definition
Note
- La sigla SRP correspon a l'equivalent anglès signal recognition particle.
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca pou de reconeixement, n m
- es pozo de reconocimiento
- en test pit
<Hidrologia subterrània>
<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).
© Communautés européennes, 2004
La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.
- ca principi de reconeixement mutu, n m
- es principio de reconocimiento mutuo
- fr principe de reconnaissance mutuelle
- en mutual recognition principle
<Comunitats europees > Dret comunitari>
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca principi de reconeixement mutu, n m
- es principio de reconocimiento mutuo, n m
- fr principe de reconnaissance mutuelle, n m
- en mutual recognition principle, n
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definition
Note
- El principi de reconeixement mutu deriva de la jurisprudència del Tribunal de Justícia de la Unió Europea i té per objectiu garantir la lliure circulació de mercaderies dins el mercat interior de la Unió Europea.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca principi de reconeixement mutu, n m
- ca reconeixement mutu, n m sin. compl.
- es principio de reconocimiento mutuo
- es reconocimiento mutuo
- fr principe de reconnaissance mutuelle
- fr reconnaissance mutuelle
- it principio del mutuo riconoscimento
- en mutual recognition
- en mutual recognition principle
- en principle of mutual recognition
- ar مبدأ الاعتراف المتبادل
<Dret de la Unió Europea > Aplicació>
Definition
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca procediment de reconeixement, n m
- es procedimiento de reconocimento
- fr procédure de reconnaissance
- en procedure for recognition
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definition
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca procediment de reconeixement mutu, n m
- ca PRM, n m sigla
- es procedimiento de reconocimiento mutuo
- es PRM sigla
- en mutual recognition procedure
- en MRP sigla
<Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>